OVE POSETE - превод на Енглеском

• this visit

Примери коришћења Ove posete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ove posete pružaju studentima šansu da upoznaju bitne ljude
These visits give the student a chance to introduce some of the important people in both of his

Ove posete pružaju studentima šansu da upoznaju bitne ljude iz oba njihova sveta( škole i kuće).
These visits give the students a chance to introduce some of the important people in both of his her now-important worlds(home and school) to each other.

Ove posete pružaju studentima šansu da upoznaju bitne ljude iz oba njihova sveta( škole i kuće).
These visits give the student a chance to introduce some of the important people in both of their now important worlds(home and school) to each other.

Ove posete pružaju studentima šansu da upoznaju bitne ljude iz oba njihova sveta( škole i kuće).
These visits give students a chance to introduce some of the important people in both of their now-important worlds of home and school to each other.

Ove posete su poslužile i kao priprema za samit sa Turskom koji se održava 7. marta.
These visits will help prepare for the summit with Turkey on 7 March.

U okviru ove posete predsednik Thaçi će se sastati sa predsednikom Evropskog saveta Donaldom Tuskom
In the framework of this visit, President Thaçi will meet with European Council President, Donald Tusk,

drugog člana porodice ili prijatelja na ove posete za njihovu podršku i tako da bi oni mogu postavljati pitanja koja bi mogli da imaju.
another family member or friend to these visits for their support and so they can also ask any questions they might have.

Ove posete mogu pomoći da se rano pronađu problemi
These visits can help find potential problems early

Glavni rezultat ove posete jeste naša obostrana saglasnost da razvijamo stratešku saradnju između naše dve tradicionalno prijateljske zemlje",
The main result of this visit is our mutual agreement to develop strategic cooperation between the two traditionally friendly countries',

koje ću razmotriti na osnovu procene ove posete».
I will consider on the basis of my assessment of this visit.".

Ali sve do ove posete Beogradu bio sam početnik,
But until this visit to Belgrade, I was a novice drinker,

Tokom ove posete oni će takođe podeliti svoje stavove o dešavanjima u Egiptu na događaju koji će BCBP organizovati neposredno nakon egipatskih predsedničkih izbora koji se održavaju 23.
During this visit, they will also share their views on developments in Egypt at the BCSP hosted event, in the aftermath of Egypt's presidential elections to be held on 23rd

Tokom ove posete, govorićemo o relaksaciji viznog režima,
During this visit, we will discuss relaxing the visa regime,

Izraelski komentatori ocenili su da je prvo Trampovo dostignuće tokom ove posete da je uspeo da vrati reč„ mir“ u centar izraelskog
Trump's first achievement during this visit is that he has succeeded in bringing peace, which in recent

Moralna strana ove posete rezultiraće višegodišnjim prednostima“, dodao je Erkmen.„
The moral side of this visit will result in many years of advantages," Erkmen added."If

Međutim, novi aranžman sa Fondom nije na dnevnom redu ove posete, s obzirom da se premijer Vojislav Koštunica
However, a new arrangement with the Fund is not on the agenda for this visit, as Prime Minister Vojislav Kostunica

ćemo više detalja u vezi ove posete kao i s kim će se susresti tokom svoje posete čuti iz kratkog….
a critical time for Kosovo's institutions, but we will hear more about the details of this visit and whom he….

Ова посета је била из љубазности.
This visit was a courtesy.

Ova poseta usledila je,….
This visit followed….

Међутим, ако ове посете нису могуће,
However, if these visits are not possible,