THEY ARE PLACED - превод на Српском

• постављени су
• се налазе
• оне се стављају
• су смештени
• они се стављају
• се постављају
• су стављена

Примери коришћења They are placed на Енглеском и њихови преводи на Српски

bearings are not installed in plastic; they are placed in metal sleeves,
лежајеви нису постављени у пластику, они се стављају у металне рукаве,

They are placed by software that operates on their servers,
Постављени су софтвером који послује на нашим серверима

interests as well the policies of the hotel where they are placed.
индивидуалним образовним потребама и интересима сваког ученика, као и политику хотела у којем су смештени.

Before the day of planting seeds for seedlings, they are placed on the day in the refrigerator.
Пре дана садње семена за саднице, они се стављају на дан у фрижидер.

They are placed there just to make it easier for your eyes to"piece" the number into five-digit groups when manually copying.
Постављени су тамо само да би олакшали вашим очима да" упумпају" број у петоцифрене групе када ручно копирате.

The materials used for these devices must match the mechanical properties of neural tissue in which they are placed and the damage must be assessed.
Материјали који се користе за ове уређаје морају да одговарају на механичка својства нервног ткива у којима су смештени и штета се мора проценити.

Their size is 3-3.5 x 6 cm. The distance between the adjacent perches of 35 cm. At 1 m length they are placed on 6-7 adult guinea fowls.
Њихова величина је 3-3, 5 к 6цм, а удаљеност између сусједних гркљана је 35цм, а дужине 1м постављени су на 6-7 одраслих бисерки.

No mortar or cement was used to bind the walls, but they are placed so tightly that even a sheet of paper couldn't be wedged between the blocks.
За везивање зидова није коришћен никакав малтер или цемент, али су постављени толико чврсто да чак ни лист папира не може бити заглављен између блокова.

According to the folk belief, the ghosts live in stones, and if they are placed as stairs above the water, they symbolize the mountains.
По народном веровању у камену пребивају духови, а ако су постављени као степеници изнад воде симбол су планине.

Russian languages, they are placed in a pack of cardboard.
руским језицима, налази се у пакету од картона.

Plants are easier to water when they are gathered together than when they are placed throughout the room.
Биљке су лакше за воду када су окупљени него када су постављени широм соби.

When they are placed in the temple, their eyes are full of dust by the feet of them that go in.
Пошто су они постављени у храмовима, очи њихове су пуне прашине од ногу оних који улазе.

To do this, they are placed in salted water(1.5 tsp of salt is added to a glass of water).
За то се стављају у слану воду( 1, 5 чашице соли се додаје у чашу воде).

Regardless of how the beets are dried, they are placed in clean and dry jars,
Без обзира на то како се цвеће суши, стављају се у чисте и суве тегле,

They are placed around the boxes and balconies,
Они се налазе око кутије и балкона,

They are placed under the heel, from the energy source along the entire length of the blade there is a special pad of metal that heats the ice under the blade.
Они су постављени испод пете, од извора енергије дуж цијеле дужине сјечива налази се посебна подлога од метала која загријава лед испод оштрице.

They are placed so that the groove facing in the bath center
Они су постављени тако да жлеб окренут у кади центру

Rulebook on R&TT- equipment does not apply to passive antennas if they are placed on the market as a single commercial unit for distribution or final use.
Пасивне антене нису предмет Правилник о РиТТ, ако се стављају на тржиште као појединачне комерцијалне јединице за дистрибуцију или за крајњу употребу.

They are placed at the very top of the list,
Они се налазе на самом врху листе,

When they are placed in the temple, their eyes are full of dust by the feet of them that go in.
Пошто су они постављени у храмовима, очи њихове су пуне прашине од ногу.