THEY ARE SENT - превод на Српском

[ðei ɑːr sent]
[ðei ɑːr sent]
послати су
were sent
were dispatched
se šalju
are sent
aresent
get sent
transmitted
нису послани
they are sent
се шаљу
are sent
is transmitted
are dispatched

Примери коришћења They are sent на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
been tested for deafness, and many breeders test puppies before they are sent to their new homes.
mnogi odgovorni odgajivači testiraće štence, pre nego što ih pošalju u nove domove.
will see conversation alerts only if they are sent by your Workgroup contacts.
videćete obaveštenja o razgovoru samo ako vam ih pošalju kontakti iz radne grupe.
how can they preach unless they are sent?
će propovedati ako ne budu poslani?"?
how are they to preach unless they are sent?
će propovedati ako ne budu poslani?"?
When animals learn that melting glaciers could lead to disaster, they are sent to the ship.
Када се животиње науче да топљење глечера довело до катастрофе, они су послати на брод.
In The Bad Beginning, they are sent to live with a distant relative named Count Olaf after briefly living with Mr. Poe, a banker in charge of the orphans' money and future.
У књизи The Bad Beginning послати су да живе са даљим рођаком који се зове гроф Олаф, након што су кратко живели код господина Поа, банкара који је задужен за послове сирочади.
In The Bad Beginning, they are sent to live with a distant relative named Count Olaf after briefly living with Mr. Poe, a banker in charge of the orphans' affairs.
У књизи The Bad Beginning послати су да живе са даљим рођаком који се зове гроф Олаф, након што су кратко живели код господина Поа, банкара који је задужен за послове сирочади.
And they are sent in order that we, watching these people, would rectify our own mistakes,
I poslati su zbog toga, da bismo posmatrajući te ljude ispravili svoje greške,
When a piñata's candy inside reaches a high enough level, they are sent to a party via the Piñata Central Cannoñata,
Када слаткиши пињате у унутрашњости достигну довољно висок ниво, они се шаљу на забаву преко Пињате Централ Каноњате, где ће их посетиоци разбити
And how will they preach unless they are sent? As it is written:"How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace,
A kako će propovedati ako ne budu poslani? Kao što stoji napisano: Kako su krasne noge onih koji donose glas za mir,
They are sending me to western kansas.
Šalju me u zapadni kanzas.
They are sending an ambulance.
Šalju policiju i hitnu.
And how can they preach, unless they be sent?
A kako će propovedati ako ne budu poslani?
They are sending a stupid, bumbling amateur detective.
Šalju glupog i smotanog amaterskog detektiva.
How shall they preach unless they're sent?”.
А како ће проповиједати ако не буду послани?”.
They are sending their most respected team of representatives.
Šalju svoj najcenjeniji tim predstavnika.
How are they going to preach unless they're sent?”.
А како ће проповиједати ако не буду послани?”.
Well, at least they are sending us a guy from Miami to run things.
Pa, barem nam šalju lika iz Miamija, da pokrene stvari.
They are sending me back to Romania!
Šalju me nazad u Rumuniju!
They are sending us away, but they won't say where.
Šalju nas nekuda, ali ne kažu gde.
Резултате: 40, Време: 0.045

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски