THEY LAUNCHED - превод на Српском

• су покренули
• lansirali su
• започели
• pokrenuli su
• су лансирали

Примери коришћења They launched на Енглеском и њихови преводи на Српски

They launched a Kickstarter campaign in April 2014 for funding;
U Aprilu 2014 pokrenuli su Kickstarter kampanju kako bi došli do potrebnog novca;

while the latter was studying medicine-- and in 2010, they launched the company out of Raphael's Palo Alto garage.
упознао је Схен на Станфорду- први је био у програму дизајна, док је други студирао медицину- а 2010. су лансирали компанију из Рапхаелове гараже Пало Алто.

1961, they launched Enos into space
29. новембра 1961. године покренули су Енос у свемир

Albanian extremists first staged protests in southern Kosovska Mitrovica, and at dusk, they launched an armed attack on the Serbs in the northern part of the city,
Албански екстремисти су најпре започели протесте у јужном делу Косовске Митровице,

questioned about my sources, as I understand it, they launched an investigation about the leak of documents which involves Azerbaijan,
колико сам схватила, они су покренули истрагу о цурењу докумената које увлаче Азербеџан,

So they launched their site in 2008 with supportive information on food,
Дакле, они су лансирали своју веб страницу у 2008. години уз помоћ информација о храни,

After this first volley, they launched another in June,“advertising” to around 1,000 newsgroups, which sparked the first“cancelbot” program,
Након овог првог одбојка, они су лансирали још један у јуну," оглашавајући" око 1. 000 новинских група, би попуњавао Усенет и аутоматски бришу нежељене поруке у року од неколико минута од објављивања.">

They launched that activity a week earlier,
Ovu akciju pokrenuli su nedelju dana ranije,

NATO stood on its head when they launched air attacks that helped the CIA organized“jihadists” overthrow Libya's progressive government
НАТО позвали када су започели ваздушне нападе који су помогли ЦИА-и да организује" умерене џихадисте"

They launch metabolic processes,
Покрећу метаболичке процесе,

I believe they're attempting to distract us, Commander, while they launch their new shuttlecraft.
Pokušavaju nam odvratiti pažnju dok lansiraju svoj novi šatl.

Could you tell me how to get to the site where they launch rockets?
Možete li da mi kažete kako da odem do mesta gde lansiraju rakete?

Jadalla Bin-Khalid and his men before they launch any attacks.
Јадалла бин-Халид и његови људи пре него што покрену било какве нападе.

users will need to manually enable it each time they launch the browser.
korisnici će morati ručno da ga odobre svaki put kada pokrenu pregledač.

brought so that they launch a full mobilization of transport.
донели тако да покрену пуну мобилизацију транспорта.

increase sales when they launch a product or service.
би повећале продају када покрену производ или услугу.

which will be provided to them the first time they launch the Application or access the Website.
који ће им бити обезбеђен први пут када покрену апликацију или приступе вебсајту.

When they launch an attack on banks
Kada pokrenu napad na banke

brands have been known to tweak their models as they launch new versions,
познати су да су брендови прилагођени својим моделима док покрећу нове верзије,

They launched numerous.
Muhammad Al-Harazi pokrenuta su brojna.