THEY SENT HIM - превод на Српском

• poslali su ga
• послали су га
• poslali su mu

Примери коришћења They sent him на Енглеском и њихови преводи на Српски

What do you think they sent him back here to do?
Šta misliš zašto su ga poslali nazad?

So they sent him here.
Zato su ga poslali ovamo.

They sent him home yesterday, and we don't know what to do.
Juce su ga poslali kuci i ne znamo šta cemo.

He was a psychopath, so they sent him away.
Bio je psihopata, pa su ga poslali tamo.

This guy went to the dentist and then they sent him to me?
Bio je kod zubara, a onda su ga poslali meni?

But where have they sent him? They didn't say?
Ali, gde su ga poslali?

That's why they sent him.
Zato su ga poslali.

They sent him as a weapon master,
Poslali su ga kao majstora za oružje,

Zeqeria Rexha was a representative of Albanian education back then, they sent him as a teacher to Kaçanik.
Zekeria Redža bio je predstavnik Albanskog obrazovanja tada, poslali su ga kao učitelja u Kačanik.

They sent him to another stalag… but he can't tell me where it is.
Послали су га у друго место… али он не може да каже где је..

Believing his life was endangered by the revolt, they sent him to an internment camp in Italy.
Вјерујући да је његов живот угрожен устанком, послали су га у логор у Италији.

But there was a little problem because his British friends did not understand his Canadian accent and they sent him to make a cake of Marie Curie!
Али било је мали проблем јер његови британски пријатељи нису разумели његов канадски нагласак и послали су га да направи торту од Марие Цурие!

When they apprehended a Danish-Turkish dual citizen on his way to Syria, they sent him back to Copenhagen.
Када су пресрели двоструког државлљанина Данске-Турске на свом путу до Сирије, послали су га назад у Копенхаген.

When they sent him to the Baltic to test this job,
Kada su ga poslali u Baltika do test ovaj posao,

tumor to be inoperable, so they sent him to the ICU last week for end-of-life care.
tumor ne može da se ukloni, pa su ga poslali na intenzivnu negu, da se brinu o njemu do smrti.

So they sent him to the Grove to be fed to the Gars along with all the others!
Zato su ga poslali da nahrane Garove kao i sve ostale!

They felt they could not do anything for him there, so they sent him to a[ Laughing]- to Dartmouth Hitchcock up in New Hampshire.
Osecali su da ne mogu ništa da urade za njega, pa su ga poslali… skroz u Dartmouth Hitchcock u New Hampshireu.

He was always fighting with mom and dad until they sent him to that school.
On se uvijek borio s mamom i tatom Dok su ga poslali u tu školu.

What if they send him to the Russian front?
Šta ako su ga poslali na Ruski front?

So they send him undercover.
Pa su ga zato poslali na tajni zadatak.