THEY SUPPORTED - превод на Српском

• су подржавали
• podržali su
• су они подупирали
• su podržavali
• podržavali su
• подржали су
• су подржали

Примери коришћења They supported на Енглеском и њихови преводи на Српски

no matter whether they supported the government or the revolutionaries.
без обзира да ли су подржавали власт или револуционаре.

The new feature of these elections is that for the first time, Macedonian citizens voted proactively-- they supported the policies of the ruling government.
Nova stvar na ovim izborima je da su prvi put makedonski građani glasali proaktivno-- podržali su politiku vlade na vlasti.

the monasteries and churches they supported.
за самостане и цркве које су они подупирали.

Now they found themselves in a very uncomfortable situation due to the fact that the people they supported got involved in something so horrible.
Сада су се нашли у веома нелагодној ситуацији због чињенице да су се људи које су подржавали умешали у нешто тако страшно.

Returning to work Thursday, they supported most of the decisions taken by the cabinet.
Kada su se u četvrtak vratili na posao podržali su većinu odluka koje je donela vlada.

Now they found themselves in a very uncomfortable situation due to the fact that the people they supported got involved in something so horrible.
Sada su se našli u veoma nelagodnoj situaciji zbog činjenice da su se ljudi koje su podržavali umešali u nešto tako strašno.

The majority of baby boomers never systematically invested, but they supported the dependence of the American economy on consumption.
Већина баби-боом никада није систематски улагала, али су подржавали зависност америчке економије од потрошње.

the monasteries and churches they supported.
за самостане и цркве које су они подупирали.

they listened to me and they supported me into not changing school.
oni su me slušali i podržavali su me da ne menjam školu.

saying things they already believe, they supported him.
говорећи ствари у које већ верују, подржали су га.

But that did not like the British, so they supported a military coup in Belgrade
Али то се Британцима није свидело, па су подржали војни удар у Београду

He also battled with his brothers when they supported a revolt against Richard in Aquitaine,
Борио се и са својом браћом када су подржали побуну против Ричарда у Аквитанији,

And they supported my creative efforts, because my grandfather was a self-made man.
И подржавали су мој креативни напор јер је мој деда био човек који се сам изградио.

that I have an affinity towards music, so they supported me and I went to The Voice[of Albania].
imam afinitet prema muzici, pa su me podržali i ja sam otišla na Glas Albanije.

They supported mounting a large-scale thrust directly against the Japanese homeland,
Подржали су монтирање великог налета директно на јапанску домовину,

They supported the split of[Serbia]
Oni su podržali komadanje Srbije

Just 27 percent said they supported his decision to send arms to some Syrian rebels;
U ovonedjeljnom istraživanju, samo je 27 odsto ispitanika reklo da podržava Obaminu odluku

They supported Tito not because his forces were killing Germans,
Они су подржали Тита не зато што су његове снаге убијале Немце,

They supported Tito not because his forces were killing Germans,
Они су подржали Тита не зато што су његове снаге убијале Немце,

Their vassal organizations send letters around explaining why they supported the„people in Kosovo” against„Serbian atrocities”.
Њихове вазалске организације су слале писма у којима објашњавају зашто подржавају„ народ на Косову“ против„ српских злочина“.