Примери коришћења Things aren't going на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
you're also very scarily pessimistic when things aren't going your way.
It's easy to get caught up in that especially when things aren't going the way that you want.
Ова жена тежи да се затвори, поготово када ствари не иду онако како она жели.she should be telling you if things aren't going well.
он ће вам рећи када ствари не иду добро.Just think, if little things bother you or you feel things aren't going your way… what do you usually do?
Samo pomislite, ako vas sitnice uznemiravaju ili ako mislite da stvari ne idu svojim putem… šta obično radite?Now, son, I know things aren't going according to plan, but Sam Haussmann didn't come all this way just to turn tail and run.
Sada, sine, znam da stvari ne idu baš po planu, ali Sem Hausman nije prevalio ovoliki put samo You have to change your life if you're not happy, and wake up if things aren't going the way you want.”.
Morate If things aren't going right, the first response is: let's make more rules,
Ако ствари не иду како треба, прва реакција је: хајде да направимо још правила,That things are not going well.
Sometimes things are not going so well in our romantic relationships.
Понекад ствари не иду тако добро у нашим романтичним везама.Things are not going well.
Stvari ne idu kako sam mislio.Things are not going as smoothly as I'd hoped.
Stvari ne idu lagano kako sam planirao.They feel that things are not going the way they planned for themselves….
Сматрају да ствари не иду онако како су планирале за себе….Things are not going too well, but.
Stvari se ne odvijaju baš najbolje, ali.And things are not going as planned.
I stvari ne idu planiranim tokom.Things are not going.
Stvari se ne odvijaju.Things are not going as well as I thought.
Ствари не иду, као и сам мислио.Unfortunately, things are not going well on the planet.
Nažalost stvari ne idu kako treba na planeti.Things are not going well.
Ствари не иду добро.At the Public Prosecutor's office, you know… things are not going well.
Znate, u uredu javnog tužioca… stvari se ne odvijaju dobro.Things are not going well, no.
Stvari ne idu baš tako dobro, 
