THINK THAT WAY - превод на Српском

• tako razmišljati
• размишљају на тај начин
• tako misle
• tako da misliš
• tako razmišljaju
• misli na taj način
• da razmišljaš tako

Примери коришћења Think that way на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, you can't let yourself think that way.
Ne, ne smeš sebi da dozvoliš da tako misliš.

And I think that a lot of Christians still think that way.
Znam da mnogi hrišćani razmišljaju na taj način.

I know that a lot of Christians think that way.
Znam da mnogi hrišćani razmišljaju na taj način.

You just think that way because you've been fighting alone for thousands of years.
Ti samo tako misliš jer si se sama borila hiljadama godina.

I know you think that way.
Znam da ti tako misliš.

the media has made them think that way.
učeni su da razmišljaju na taj način.

I'm really sad that people still think that way and I'm glad that PSG believe in me.”.
Stvarno mi je žao što ljudi i dalje tako misle, ali mi je drago što PSŽ veruje u mene.

You may not always have an ocean of bliss, But think that way anyway and it will help it to come.
Možda nećeš uvek moći da imaš okean blaženstva, ali u svakom slučaju misli na taj način i pomoći će, doći će.

And I have to tell you that this terrible logic makes sense to me, that they would think that way.
Moram da vam kažem da ova užasna logika za mene ima smisla, i da bi oni mogli da razmišljaju na taj način.

Many esotericists think that Meditation in no way should be combined with the drowsiness of the body, but those who think that way are wrong, because Meditation without drowsiness ruins the brain.
Mnogi ezoteristi veruju da meditacija ne treba ni na koji naĉin da se kombinuje sa telesnim snom; ali greše oni koji tako misle: meditacija bez sna upropašćuje mozak.

Brilliant If only 40% think that way, then the question is, the manipulators ask“What
Ako samo 40% misli na taj način onda se manipulatori pitaju" šta još treba

I mean, who thinks that way?
Ko još tako razmišlja?

But if everyone thought that way, there'd be nothing left.
Kada bi svi tako mislili, ne bi ništa ostalo.

When did I start thinking that way?
Kada sam počela o tome da razmišljam na ovaj način?

If everyone thought that way,….
Kada bi svi ovako razmišljali….

Assuming the Russian thinks that way, how close would you move to--?
Pretpostavimo da i Rus tako razmišlja, koliko bi se približio da…?

How did I ever start thinking that way?
Kada sam počela o tome da razmišljam na ovaj način?

If only everybody thought that way….
Kada bi svi ovako razmišljali….

No, none of us thought that way.
Niko od nas nije razmišljao na taj način.

And I don't blame them for thinking that way.
Ne krivim ih zbog takvog načina razmišljanja.