Примери коришћења This hall на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are numerous castles that surround this hall.
Бројни су замкови који окружују ову дворану.I'm sure many a pretty boy have walked this hall.
Siguran sam da su mnogi ljepotani prošli ovim hodnikom.Is how we started this hall of mirrors in the first place.
Je kako smo uopšte i dospeli u ovu dvoranu ogledala.the end of time, I name this hall Herot!
до краја времена, ову дворану ћемо звати Херот!Hey, Capp, get a line down this hall and cover us.
Hej, Capp, dobiti liniju prema dolje ovu dvoranu i pokrije.Who in this hall can say.
Ko u ovoj sali sme da kaže.Well, as I look around this hall tonight, that's not what I see.
Pa, ne deluje mi da je tako dok gledam po ovoj sali.Those eloquent words are just as relevant here in this hall today.
The main programme of the Kustendorf Film and Music Festival is also held in this hall when it is turned into an auditorium with tiered seating….
У овој дворани одржава се главни програм Филмског и музичког фестивала” Кустендорф”, када Many nations in this hall will agree that the world trading system is in dire need of change.
Многи народи у овој дворани слажу се да је светски трговински систем у потрази за променама.in Belgrade in 1899, the first film was shown in this hall.
филмске пројекције у Београду, 1899. године, у овој сали приказан је први филм.If any man in this hall has other matters to set before His Grace,
Ако ико други у овој дворани има ствари које би рекао пред краљем,You may soon walk away from this Hall, but not from the broader judgment of‘we the people' and the world's people.”.
Možete uskoro otići iz ove dvorane, ali ne možete pobeći od naše osude, osude ljudi širom sveta, od nas.”.I am the first time in this hall that building was started since I stopped playing career
Први пут сам сада у овој дворани која је почела да се гради када сам престаоLooking around this hall where so much history has transpired,
Гледајући преко ове дворане у којој се креирало толико историје, мислимо на многеthey are led out of this hall and directed to another larger garden, where all the higher educational establishments are situated.
onda ih izvode iz ove dvorane i vode u drugi veći vrt gde se nalaze još veće obrazovne ustanove.Here in this hall, but also throughout life, if you are at all serious.
Ne samo za vreme dok ste u ovoj dvorani, već i kroz čitav život, ako ste uopšte ozbiljni.You may soon walk away from this hall, but not from the broader judgment of we the people,
Možete uskoro otići iz ove dvorane, ali ne možete pobeći od naše osude,And this hall, with its fifty workers or thereabouts, was only one-sub-section,
A ova sala sa svojih pedesetak službenika bila je samo jedna od podsekcija,You… you're so articulating something we all, and I mean everyone in this hall, something we all agree on.
Ti… Ti si formulisao nešto što svaka osoba u ovoj sali može da odobri.
