Примери коришћења This is for me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And you say,"This is for me.".
Yes, this is for me.
Da, ta je za mene.I said, this is for me.
You know, I don't think this is for me.
Znaš, mislim da ovo nije za mene.All this is for me.
Sve ovo je zbog mene.No, this is for me.
Ne, to je za mene.You know how hard this is for me.
Znaš li koliko mi je ovo teško?Ne, to je za mene.This is for me and my new friends, to celebrate.
To je za mene i moje nove prijatelje, da proslavimo.Do you see how awkward this is for me?
Shvataš li koliko mi je ovo neprijatno?I don't know if this is for me.
Ne znam da li je ovo za mene.Eh, this… this is for me?
Eh, to… to je za mene?This is for me.
Ovo je zbog mene.No, this is for me.
Ne, ovo je zbog mene.Don't you see how hard this is for me?
Zar ne vidiš kako mi je ovo teško palo?You see how painful this is for me.
Vidiš koliko je ovo za mene bolno.You know how difficult this is for me.
Znaš koliko mi je ovo teško.I don't think this is for me.
mislim da ovo nije za mene.You have no idea how big a deal this is for me.
I ne znaš koliko mi je ovo važno.
