THIS WOULDN'T - превод на Српском

• ovo ne bi
• da to neće
• ово не би

Примери коришћења This wouldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

And no, this wouldn't be to an FOP lodge.
Али не, то не би било у складу са сврхом чланка.

You said this wouldn't happen.
Rekao si to ne bi desilo.

This wouldn't be a problem if.
То не би требало да буде проблем ако је..

Without the Creamery this wouldn't have been possible.”.
Bez Jeljcina to ne bi bilo moguće.“.

Again, this wouldn't matter so much if our aims were aesthetic or exegetical.
Опет, ово не би било толико важно да су наши циљеви естетички или егзегетски.

This wouldn't even be speculation; it would be science fiction.
To ne bi bila bajka, to bi bila naucna fantastika.

This wouldn't happen under a fixed exchange rate regime.
I to se ne bi dogodilo pukim menjanjem režima.

Dwight needed to understand this wouldn't be as easy as he thought.
Johan je shvatio da ovo neće biti lako kao što je mislio.

Yes, well, this wouldn't take very long.
Da, dobro, to ne bi potrajati jako dugo.

And the general convention-- This wouldn't be necessarily incorrect.
Општа конвенција је… То не би нужно било нетачно.

I did it so this wouldn't happen.
Uradio sam to da se ovo ne bi desilo.

This wouldn't happen if we had a sex life.
Ovo se ne bi dogodilo da smo imali seks u našoj vezi.

This wouldn't be just a battle for land.
Ovo neće biti rat samo na terenu.

This wouldn't be revealed to a worldwide audience until the 1960s.
Ovo nije bilo poznato svetskoj javnosti sve do 1960. godine.

This wouldn't happen if I had a Smartphone.
Ovo se ne bi dešavalo da imam pametni telefon.

You know, if you did anything other than work, things like this wouldn't happen.
Znaš, da nisi mislio samo na svoj posao, ovo se ne bi desilo.

This is all your fault! If you'd ever bought me decent socks, this wouldn't happen!
Da si mi kupila pristojne, ovo se ne bi desilo!

Yeah, well, if you'd fixed it the first time, this wouldn't happen.
Da, pa, da si popravio prvi put, ovo se ne bi desilo.

You know, dr. huxtable… if i could get angry, this wouldn't happen.
Znate, dr Hakstabl… da mogu da se naljutim, ovo se ne bi dešavalo.

If you were any other kind of person, this wouldn't be so hard.
Да је то неко други, то не би било тако тешко.