Примери коришћења This year's competition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the Orthodox cross. At this year's competition at the Sava Promenade, members of the Serbian Armed Forces participated.
uručio ministar Vulin. Na ovogodišnjem takmičenju na Savskoj promenadi učestvovali su i pripadnici Vojske Srbije.Museums from 11 Slavic countries entered this year's competition for the Živa Award for the best Slavic museum and heritage site.
Dvadeset pet muzeja iz dvanaest slovenskih zemalja učestvovalo je u ovogodišnjem takmičenju za Živa nagradu za najbolji slovenski muzej.This year's competition for literary translation projects was opened within the Creative Europe programme on March 7th 2016.
Овогодишњи конкурс за књижевне преводе отворен је у оквиру програма Креативна Европа 7. марта 2016. године.This year's competition for projects of European cooperation is currently open,
Овогодишњи конкурс за европске пројекте сарадње је тренутно отворен,This year's competition, held in April 2013,
На овогодишњем такмичењу, одржаном априла 2015.Students who have been awarded in previous European Diary contests are not eligible to participate in this year's competition.
Ученици који су награђивани у претходним конкурсима Европског дневника немају право да учествују на овогодишњем конкурсу.The success of our colleagues in this year's competition builds on the success that our students achieved over the past years and is a strong confirmation of the excellence of students of Faculty of Economics in Belgrade in the fields of marketing
Успех наших колега на овогодишњем такмичењу надовезује се на успехе које су наши студенти постизали током претходних година и представља снажну потврду изванредности студената Економског факултета у Београду у областима маркетингаFP7 to participate in this year's competition for the Marie Curie Award,
FP7 да учествују на овогодишњем такмичењу за Награду Marie Curie,The decision of the board on this year's competition was directed towards supporting a smaller number of projects with larger amounts of funds,
Одлука комисије на овогодишњем конкурсу била је усмерена ка подршци мањег броја пројеката већим износима средстава,Commenting on this year's competition, Colonel Ranković pointed to the challenges our drivers faced and the importance of
Osvrnuvši se na ovogodišnje takmičenje, pukovnik Ranković je ukazao na izazove sa kojima su se naši vozači susretali,while commendations for participation in this year's competition were given to cities Vršac,
su pohvale za učešće na ovogodišnjem konkursu dobili grad Vršac,Those who failed to submit a report on that on time- about ten percent of the media- will not be eligible for this year's competition".
izveštaj o tome- a u pitanju je oko deset odsto medija- neće moći da učestvuju na ovogodišnjem konkursu.".who died when he was only 43 year in 2003… For the best media coverage on this year's competition was declared a story"Women in Peacekeeping Missions",
уредника у листу" Војска", који је 2003. преминуо у 43. години. За најбољи новинарски прилог на овогодишњем конкурсу проглашен је прилог" Жене у мировним мисијама",It is expected that 24 countries will participate in this year's competition and the tank crew of the Serbian Armed Forces will depart for the Russian Federation on the 25th July. Today's practice of
Очекује се да ће на овогодишњем такмичењу учествовати до 24 земље, а полазак тенковских посада Војске Србије за Руску Федерацију планиран је 25. јула. Данашњем увежбавању тенкиста присуствовали суThis year's competition films are.
Филомови у овогодишњој конкуренцији су.The theme for this year's competition was….
Тема конкурса ове године била….This year's competition focused on Renewable Energy.
She said overall, this year's competition was strong.
This year's competition was themed‘Energy Impact'.
Tema ovogodišnjeg konkursa bila je„ Energetska efikasnost“.Poland and Ukraine will host this year's competition.
Ukrajina i Bugarska ne učestvuju u ovogodišnjem takmičanju.
