THOSE WORKING - превод на Српском

• оне који раде
• oni koji rade
• они који раде
• оних који раде

Примери коришћења Those working на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those working in Higher Education are often thrown into producing academic work in English- either as teachers
Они који раде у високом образовању често су бачени на продукцију академског рада на енглеском језику- било

Already our scientists- especially those working in the field of astronomy- have become aware of some kind of matter which they do not understand.
Naši naučnici- naročito oni koji rade na polju astronomije- postal su svesni izvesne vrste materija koju ne razumeju.

Cemetery sales representatives working in larger cities tend to make a higher income than those working in smaller cities.
Продајни представници гробља који раде у већим градовима имају веће приходе од оних који раде у мањим градовима.

The program is of particular relevance to those working in, or planning to work in.
Програм је од посебног значаја за оне који раде у, или планирају да раде у.

Those working towards this PhD will likely find that applying their knowledge will benefit them in both professional
Они који раде на овом доктору ће вероватно наћи да ће им примјена знања имати користи

The Republican nominee said that those working in government, including his Democratic opponent,
On je naveo i da oni koji rade u vladi, uključujući njegovu demokratsku protivkandidatkinju,

try to‘pinch' possession from those working.
покушавају да" пинцх" посједу од оних који раде.

Knowledge of the international human rights system has become an essential requirement for those working to improve human rights around the world.
Познавање међународног система људских права постао је суштински услов за оне који раде на побољшању људских права широм свијета.

It was revealed that those working 25 hours a week performed best while those working 55 hours a week showed results worse than that of retired or unemployed participants.
Zaključeno je da oni koji rade 25 sati nedeljno najbolje izvode, dok su rezultati onih koji rade 55 sati bili lošiji čak i od nezaposlenih učesnika.

That is the reason why the blind or those working on a night shift can have trouble with their levels of melatonin.
Због тога слепи људи и они који раде у мраку могу доживети проблеме с нивоима мелатонина.

Hour division provides a state by state chart on the minimum required break time for those working at a private employer.
сати даје државну карту на основу минималног потребног времена за одмор оних који раде у приватном послодавцу.

including those working on the building envelope.
укључујући и оне који раде на фасадним облогама.

Those working in these restaurants should be constantly studying,
Oni koji rade u ovim restoranima treba stalno da vrše oglede

Those working for the local government earn an average of $61,230,
Они који раде за локалну власт зарађују у просјеку 61. 230 долара,

Knowledge of the international human rights system has become an essential requirement for those working to improve the situation of persons around the world.
Познавање међународног система људских права постао је суштински услов за оне који раде на побољшању стања особа широм свијета.

For example, those working in petroleum and coal-products manufacturing-- the highest-paying industry-- earned an average salary of $208,410 in 2010.
На пример, они који раде у производњи нафте и угљених производа- индустрија која највише плаћа- зарадили су просечну зараду од 208, 410 долара у 2010. години.

Thus those working for it should be prepared to age during this process.
Tako da bi oni koji rade za to morali da budu spremni da ostare tokom tog procesa.

applications covered in this course are also highly relevant to those working in other ecosystems.
апликације покривене у овом курсу су такође веома релевантан за оне који раде у другим екосистемима.

Develops the knowledge and understanding that all those working in a school setting will need
Она настоји да развије знање и разумијевање да ће сви они који раде у школском окружењу потребан

also their loved ones, those working in the area and also society as a whole.
већ и на оне који их воле, оне који раде на том пољу, али и на друштво у целини.