Примери коришћења Through the atmosphere на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
which can fly through the atmosphere at a high speed.
која може да лети кроз атмосферу великом брзином.As the planet transits,“part of the stellar light is filtered through the atmosphere of the planet,” Tsiarassaid.
Док планета пролази," део звездасте светлости се филтрира кроз атмосферу планете", рекао је Тсиарас.temperatures fell worldwide because less sunlight passed through the atmosphere.
се мање сунчаног зрачења пробије кроз атмосферу до земље.From a satellite's point of view, the"surface" is whatever it sees when it looks through the atmosphere to the ground.
Са становишта сателитског посматрања," површина" је све што се види када се гледа кроз атмосферу до земље.Optical window: the optical portion of the electromagnetic spectrum that passes through the atmosphere all the way to the ground.
Оптички прозор представља део електромагнетног спектра, који пролази кроз атмосферу до Земље.Сунце нам само изгледа да је жуто због пролаза његове светлости кроз атмосферу наше планете.A hypersonic glider is a warhead able to fly through the atmosphere at an exceptionally high speed.
Хиперзвучна једрилица је бојева глава која може да лети кроз атмосферу при изузетно великим брзинама.Титанова сонда, Хајгенс, је ушла у атмосферу Титана и спустила се на његову површину 14. јануара 2005. године.O enthusiasts insist a small‘object' can be seen colliding with the meteorite on its trajectory through the atmosphere, despite the fact there were no reports of Russia launching….
NLO entuzijasti insistiraju na tome da može da se vidi kako se mali„ objekat“ sudara sa meteorom na putu kroz atmosferu uprkos činjenici da nema izveštaja o tome da je Rusija lansirala projektile kako bi oborila svemirskog uljeza.a spacecraft diving through the atmosphere and teams at work all around the Earth,
свемирски брод роњење кроз атмосферу и тимова на послу широм Земље,This means that they could be useful materials for new types of spacecraft that can fly through the atmosphere like a plane, before reaching hypersonic speeds to shoot out into space.
Што значи да би могли бити корисни материјали за нове типове свемирских летелица који могу летјети кроз атмосферу попут авиона, пре него што постигну хиперсонске брзине за пуцање у свемир.A full dozen bottles of delicious red wine traveled from Earth, through the atmosphere, and ended up at the orbiting laboratory where six scientists have to let it sit for a year before sending it back.
Десетак боца укусног црвеног вина отпутовали су са Земље у атмосферу и нашли се Coming down through the atmosphere, ma'am.
Пролазе кроз атмосферу госпођо.Doctor, the ship's coming through the atmosphere.
Doktore, brod prolazi kroz atmosferu.They simply pass through the atmosphere.
Jer jednostavno ide uz atmosferu.melting until passes through the atmosphere.
je prolazio u atmosferu.coming from the sun, going through the atmosphere, being absorbed and reflected?
imamo radijaciju koja od sunca prodire kroz atmosferu i upija se ili odbija?Up through the atmosphere. Up where the air is clear.
пошаљемо га узвишеног кроз целу атмосферу горе где је ваздух чист.send it soaring… Up through the atmosphere. Up where the air is clear.
Антена капсуле је активирана, и сигнали са капсуле су примани на Земљи око 35 минута.
