THROW YOURSELF - превод на Српском

• баци се
• da se baciš
• baci se
• se nabacuješ
• se bacaš

Примери коришћења Throw yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

said to Him,“If You are the Son of God, throw Yourself down.
му рече:» Ако си Син Божији, баци се доле.

wanting to get in a quick text while your friends are looking the other way, throw yourself back into the present.
желећи да се на брз тексту док су ваши пријатељи су гледају на другу страну, баци се натраг у садашњост.

You can turn yourself in, throw yourself on the mercy of the authorities
Možete da uključite sebe u, baci se na milost i nemilost vlasti

said:"Fair sister, take hold of the Coman by his belt and throw yourself to the ground.".
овако девојци:„ Сестро лепа, обгрли Кумана око појаса и баци се на земљу“.

said to Him,“If You are the Son of God, throw Yourself down from here”.
рекао му:„ Ако си син Божји, баци се одавде доле!+.

saying to him,‘If you are the Son of God, throw yourself down from here, 10 for it is written.
му рече:» Ако си Син Божији, баци се одавде доле, 10 јер записано је.

Years later, still bearing his inner sense of guilt he said:“0 young woman, throw yourself in the water again
Zgovorite vi sami one reci koje godinama ne prestaju da odjekuju u mojim nocima, i koje cu najzad izreci na vasa usta:“ O, devojko, baci se jos jednom u vodu,

Then throw yourself into some work you believe in with all your heart live for it die for it
Bacite se onda na neki posao u koji verujete svim srcem,

also you can say to this mountain,"Go, throw yourself into the sea," and it will be done.
ћете рећи овој гори: 'Дигни се и баци се у море” и то ће бити.

also you can say to this mountain,‘Go, throw yourself into the sea,' and it will be done.
не само смоквено учинићете, него и гори овој ако речете: дигни се и баци се у море, биће.

if you say to this mountain‘Go back and throw yourself into the sea', that will happen.
'Дигни се и баци се у море” и то ће бити.

Throwing yourself at that wretch like any shameless hussy.
Bacaš se tom propalici oko vrata kao kakva bestidnica.

Throwing yourself off that stage.
Baciti se sa pozornice.

Throwing yourself into a 200 metre drop requires a huge leap of faith.
Baciti se u ponor od 200 metara zahteva mnogo vere.

And you walk around, throwing yourself at.
A šetaš okolo i bacaš se na.

Throwing yourself into a“job” with your boss is something that is a perfectly normal dream.
Baciti se na„ posao“ sa šefom nešto je što je potpuno normalan san.

Throwing yourself into a“job” with your boss is something that is a perfectly normal dream.
Seks sa šefom Baciti se na“ posao” sa šefom nešto je što je potpuno normalan san.

Auditioning for an off-Broadway play, throwing yourself at an upperclassman, and telling me that I need to get back in the game?
Ideš na Off-Broadway audiciju, bacaš se na starijeg studenta, i meni govoriš da se moram vratiti u igru?

Throw yourself.
Baciti sebe.

Throw yourself at him!
Baci mu se!