Примери коришћења Time in the sun на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you spent a lot of time in the sun in the village, the duration will be longer.
Ако сте провели доста времена на сунцу у селу, трајање ће бити дуже.it is possible that you spend too much time in the sun without sunscreen.
moguće je da ste proveli previše vremena na suncu bez sunčanih naočara.spending lots of time in the sun(even if you only did so in your youth)
потрошити пуно времена на сунцу( чак и ако сте то учинили у младости)Because squamous cell carcinoma is caused by spending time in the sun, you can take steps to prevent it.
Јер карцином сквамозних ћелија узрокована проводи време на сунцу, можете предузети кораке да се то спречи.might get lighter if you spend a lot of time in the sun.
izgubi svoju boju ako provodiš dosta vremena na suncu.did not spend too much time in the sun, it is very important to give it the opportunity to recover.
сте припремили кожу и нисте потрошили превише времена на сунцу, веома је важно дати јој прилику да се опорави.Your doctor/pharmacist may suggest that you limit your time in the sun, avoid tanning booths
Ваш лекар/ фармацеут може предложити да ограничите време на сунцу, да избегнете штављење кабинаWe are all aware of the potential health risks of spending too much time in the sun.
Svima nam je poznato da je rizično provoditi previše vremena na suncu.you probably spend more time in the sun than the average person.
вероватно проводите више времена на сунцу него просјечна особа.степен оштећења зависи боравка времена на сунцу.Delays can also occur due to the fact that a woman is spending too much time in the sun or in the solarium.
Кашњење може доћи због чињенице да жена проводи превише времена на сунцу или у соларијуму.older people who spend a lot of time in the sun.
старијих људи који проводе доста времена на сунцу.Therefore, it is necessary to spend enough time in the sun and eat foods rich in vitamin D,
Zato je neophodno da provodite dovoljno vremena na suncu, kao i da unosite hranu bogatu vitaminom D,Therefore, it is necessary to spend enough time in the sun and eat foods rich in vitamin D,
Zato je neophodno provoditi dovoljno vremena na suncu i konzumirati hranu bogatu vitaminom D,Those who spend considerable amounts of time in the sun and those who live at high elevations
Они који проводе доста времена на сунцу и онима који живе mainly because people do not spend enough time in the sun to provide vitamin D synthesis.
многим другим регионима широм света, углавном зато што људи не троше довољно времена на сунцу да би осигурали синтезу витамина Д.it's just that people are less likely to spend time in the sun(unprotected).
је само да људи имају мање шансе да проводе време на сунцу( незаштићени).many other regions around the world, largely because people do not spend enough time in the sun to facilitate this important.
многим другим регионима широм света, углавном зато што људи не троше довољно времена на сунцу да би осигурали синтезу витамина Д.largely because people do not spend enough time in the sun to facilitate this important process of vitamin D production.
многим другим регионима широм света, углавном зато што људи не троше довољно времена на сунцу да би осигурали синтезу витамина Д.While this condition is commonly called“Surfer's Eye,” it might just as well be called“Outdoorsman's Eye,” as it derives its name from its tendency to affect people who spend a lot of time in the sun and wind.
Иако се ово стање обично назива" Сурфер' с Еие", то би се могло назвати и" Оутдоорсман' с Еие", јер његово име долази из своје тенденције да утиче 
