TO ACT LIKE - превод на Српском

[tə ækt laik]
[tə ækt laik]
da se ponaša kao
act like
behave like
da se ponašaš kao
acting like
behaving like
да делују као
act as
behave like
to operate as
djelovati kao
to act like
glumiti
play
act
pretend
fake
радити као
work as
do as
operating as
act as
da se ponašam kao
to act like
behave like
da se ponašaju kao
act like
behave like
да се понашаш као
acting as

Примери коришћења To act like на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Men are not supposed to act like women.
Žene ne treba da se ponašaju kao muškarci.
She's trying to act like she doesn't care.
Pokušala je da se ponaša kao da joj nije stalo.
Stop trying to act like you've got this under control.
Прекини да се понашаш као да имаш ово под контролом.
You are asking me to act like a man?
Tražiš da se ponašam kao muško?
He is starting to act like a complete stranger.
Почео је да се понаша као Политичка Странка.
You want men to act like the heroes of novels.
Ti bi da se ljudi ponašaju kao heroji iz velikih romana.
Crazy Joe Biden is trying to act like a tough guy.
Ludi Džo Bajden pokušava da se ponaša kao opasan tip.
Gabby keeps pushing me to act like everything is normal.
Gabi me tera da se ponašam kao da je sve u redu.
Crazy Joe Biden is trying to act like a tough guy.
Луди Џо Бајден покушава да се понаша као опасан тип.
But how do we get them to act like friends?
Kako da se ponašaju kao prijatelji?
Well, you know, you try to act like an adult.
Па, знаш, покушаваш да се понашаш као одрасла особа.
why do you want to act like a fool right now?
зашто желиш да делује као будала сада?
Who would be foolish enough today to act like a hero?
Ko je danas toliko lud da se ponaša kao heroj?
I learned how to act like a lady.
Takođe sam naučila kako da se ponašam kao žena.
trying to act like your dad and shit.
покушава да се понаша као да ти је ћале.
The trick is to act like you're biting an invisible apple.
Trik je da se ponašaju kao da ste grize nevidljivu jabuku.
You want to act like your brother.
Желиш да се понашаш као твој брат.
Tell him to come back when he's ready to act like an adult.
Reci mu da se vrati kad bude spreman da se ponaša kao odrastao.
Toddy, I don't know how to act like a man.
Todi, ne znam da se ponašam kao muškarac.
We're telling them to act like men.
Govorimo im da se ponašaju kao muškarci.
Резултате: 232, Време: 0.0597

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски