TO BE CLOSED - превод на Српском

• бити затворена
• бити затворен
• bude zatvoren
• biti zatvoren
• zatovriti

Примери коришћења To be closed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, it was supposed to be closed door.
Pa, trebalo je da vrata budu zatvorena.

My eyes opened never to be closed again.
Те очи које се више никада не могу затворити.

No-one likes to be closed.
Niko ne voli da je zatvoren.

The door ought not to be closed.
Vrata ne smeju da budu zatvorena.

Then Daut Pasha ordered the amam to be closed and never used again.
Затим је Даут-паша наредио да се хамам затвори и никада више не користи.

it is set to be closed by 2014.
али ће она бити затворена 2014. године.

the door itself needs to be closed and slightly pressed against the balcony block
онда врата морају бити затворена и лагано притиснута до балкона

not have to be aggressive, not to be closed, irresponsible and not punctual.
у исто вријеме не би требао бити агресиван, не бити затворен, неодговоран и не точан.

US President Obama has ordered the detention centre in Guantanamo to be closed within a year.
Predsednik Obama izdao je naredjenje da kontroverzni pritvorni centar u Gvantanamu bude zatvoren u roku od godinu dana.

President Obama orders the Guantanamo Bay detention facility to be closed within one year.
Predsednik Obama izdao je naredjenje da kontroverzni pritvorni centar u Gvantanamu bude zatvoren u roku od godinu dana.

While it's not unusual for them to be closed during the winter months,
Иако то није необично да они буду затворени током зимских месеци,

But there is no requirement for a negotiating chapter to be closed before another can be opened, so that negotiations on several different chapters can run simultaneously.
Međutim, jedno pregovaračko poglavlje ne mora da se zatvori pre nego što se otvori drugo, tako da pregovori o nekoliko različitih poglavlja mogu da se odvijaju simultano.

Here are the roads we agreed with the council that need to be closed to traffic for the duration of the pour,
Ово су путеви за које смо се договорили са већем да треба да буду затворени за саобраћај током изливања,

Hair need to be closed a hat or a film,
Косу треба затворити шешир или филм,

Allowing curiosity to be your companion can counter a tendency to be closed to seeing circumstances with fresh eyes.
Дозвољавање радозналости да буде ваш пратилац може се супротставити тенденцији да буде затворена да би се виделе околности с свежим очима.

US President Obama has ordered the detention centre in Guantanamo to be closed within a year.
Predsednik Obama je naredio da se pritvorni centar u Zalivu Gvantanamo zatvori u roku od godinu dana.

now it's just about ready to be closed.
sada je spreman da bude zatvoren. Pusti ga da ga zatvori.

even the high speed airflow mixed with water mist will not cause the exhaust port to be closed in advance.
велике брзине протока ваздуха помешан са водом магле неће изазвати издувни отвор да буде затворен унапред.

and more people joined the fray, asking for the loophole in the law to be closed.
Kod kuće je pobeda na Oskaru dominirala naslovima u novinama i još ljudi se pridružilo borbi, tražeći da se zatvori rupa u zakonu.

President Obama orders the Guantanamo Bay detention facility to be closed within one year.
Predsednik Obama je naredio da se pritvorni centar u Zalivu Gvantanamo zatvori u roku od godinu dana.