TO BE LIKE THIS - превод на Српском

[tə biː laik ðis]
[tə biː laik ðis]
da bude ovako
be this way
be like this
da budem ovakav
to be like this
biti tako
be so
be that way
be too
have been that
be right
be true
da budeš ovakav
to be like this
да буде овако
be like this
da budem ovakva
to be like this
nije bio takav
wasn't like that
he wasn't that kind
he wasn't that way
бити овако
be like this
be this way
su bili ovakvi
such were

Примери коришћења To be like this на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Notice that verse 11 says,“And some of you used to be like this.
U stihu 11 kaže:„ I neki od vas su bili ovakvi.
It was not supposed to be like this.
Није требало да буде овако.
It's screwed up. It ain't supposed to be like this.
Ne bi trebalo da bude ovako.
(Sighs) It wasn't supposed to be like this.
Није требало да буде овако.
You think I wanted to be like this?
Misliš da sam ja želela da budem ovakva?
Today wasn't supposed to be like this.
Danas nije trebalo da bude ovako.
It was never meant to be like this!
Никада није требало да буде овако!
Do… do you think I chose to be like this?
Da… misliš li da sam izabrala da budem ovakva?
This wasn't supposed to be like this.
Ovo nije trebalo da bude ovako.
God, Jack, I don't want things to be like this between us.
Бог, Џек, ја дон апос; т желе ствари да буде овако између нас.
It's not meant to be like this.
To nije trebalo da bude ovako.
Yeah, it's supposed to be like this all week. Yeah.
Da, cele nedelje treba da bude ovako.
It's not supposed to be like this.
Ne bi trebalo da bude ovako.
Okay,'cause it's not supposed to be like this.
U redu ali ovo ne bi trebalo da bude ovako.
It's probably not supposed to be like this.
Ovo verovatno ne bi trebalo da bude ovako.
It was never supposed to be like this.
Nikad nije trebalo da bude ovako.
Is it supposed to be like this?
Treba ovako da bude?
It wasn't supposed to be like this.
Nije trebalo ovako da bude.
It is not going to be like this for long, I hope.
Neće još dugo tako biti- nadam se.
Wasn't supposed to be like this.
Nije trebalo ovako da bude.
Резултате: 121, Време: 0.063

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски