TAKO BITI - превод на Енглеском

• be so
• be the case
• be that way
• thus be
• therefore be
• be true
• be the same

Примери коришћења Tako biti на Српском и њихови преводи на Енглески

uvek će tako biti.
will always be so.

Sve su indicije da će tako biti.
All indications are that would be the case.

Tako da ne sumnjam da će tako biti i sa ovom.
I have no doubt that that will be the case with this as well.

Zašto je moralo tako biti.
Why it had to be so.

Uvek sam govorila da na kraju mora tako biti.
I always said it must be so at last.

Reko sam vec pre mesecima da ce tako biti.
Months ago, I said that would be the case.

Sve su indicije da će tako biti.
And everything indicates that it will be so.

Nadam se da će tako biti protiv Španije.
I suppose that will be the case of Spain.

Znajući ga, verujem da će tako biti.
Knowing him, I am certain that would be so.

Za njeno dobro, tako biti mora.
For the sake of Cosette It must be so.

Što ne može tako biti opet, Boyd?
Why can't it be like that again, Boyd?

Hoće li tako biti ako LDP dođe na vlast?
Is that going to be the BJP's foreign policy if it comes to power?

Da li će tako biti i ove godine?
Is it going to be so this year, too?

Da li će tako biti i ove godine?
Will it be like that this year too?

Ne sumnjam da će tako biti i u utorak.
They won't be like that on Tuesday.

Da li će tako biti i za milenijum?
Will that be the case post-Millennim?

Zašto ne može tako biti kad sam ja ja?
Why can't it be like that with her when I'm me?

Nadam se da će tako biti i tokom cele koncertne sezone.
It will be like this throughout the admissions season.

Da li će tako biti i za milenijum?
Will this be in the Millennium?

Možda će tako biti ženskastije od ovih subotnjih!
Then maybe everyday will be like these Saturdays!