BE THE CASE - превод на Српском

• biti slučaj
• biti tako
• бити случај
• je tako
• bude slučaj
• бити тако
• bude tako
• nije slučaj
• biti sluchaј

Примери коришћења Be the case на Енглеском и њихови преводи на Српски

If that be the case, I might stay home!
Da to nije slučaj, mogao bih da ostanem kod kuće!

That may be the case but.
Možda je tako, ali.

I'm not sure that would be the case in Hounslow.
Verujem da to neće biti slučaj u Salcburgu.

I see no reason why that should be the case.”.
Ne vidim razlog da to ne bude tako.“.

it's quite natural that this ought to be the case.
sasvim je prirodno da to i bude slučaj.

Kurt really hoped that that would be the case.
Valter se nadao da će biti tako.

It does not always have to be the case.
Не мора увек бити случај.

I feared that this might be the case, sir.
Bojim se da je tako, g-dine.

If that might be the case, see step 2.
Ako to nije slučaj, razmislite o sledeća 2 koraka.

Some though fear that won't be the case.
Medjutim, strahuju da to neće biti slučaj.

That will not be the case afterwards.
Kasnije to ne bude tako.

it is quite natural that this should be the case.
sasvim je prirodno da to i bude slučaj.

I hope that will not be the case next year.
Nadam se da sledeće godine neće biti tako.

We hope that won't be the case here.
Надам се да овде то неће бити случај.

That may not always be the case.
To ne mora uvek biti slučaj.

Later, that will not be the case.
Kasnije to ne bude tako.

I thought that would be the case.
I mislila sam da će biti tako.

Chances are, this won't always be the case.
Шансе су, ово неће увек бити случај.

I can guarantee that won't be the case.
Mogu da garantujem, to neće biti slučaj.

that will no longer be the case.
то више неће бити случај.