TO BE THE PERSON - превод на Српском

[tə biː ðə 'p3ːsn]
[tə biː ðə 'p3ːsn]
biti osoba
be the person
be people
da budem osoba
to be the person
да будем особа
to be the person
budi osoba
be the person
be people

Примери коришћења To be the person на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Because I didn't want to be the person I was being with you.
Jer nisam više želeo da budem takva osoba.
Do you have any idea how hard I've worked to be the person you wanted me to be?.
Imaš li pojma koliko sam se trudio da budem osoba kakvom si ti htjela da budem?.
Look, Ivy, I just don't want to be the person who's responsible for messing up your life.
Vidi, Ivy, samo ne želim da budem osoba koja je odgovorna za nered u tvom životu.
And I apologize for loving him so much that I ceased to be the person he loved.
И извињавам се што га толико волим да сам престао да будем особа коју воли.
I don't want to be the person to break the news to you,
Ne želim da budem osoba koja ti donosi loše vesti,
I want to be the person.
желим да будем особа.
Just tell me, what do I need to do to be the person that you saw in me?
Samo mi reci, što trebam uraditi… da budem osoba kakvom me ti vidiš?
I didn't realize until later on in life how growing up in what would be considered the"non-digital world" shaped me to be the person I am today.
Нисам касније схватио како је одрастање у ономе што би се сматрало" не-дигитални свет" обликовао ме да будем особа каква сам данас.
like"I don't want to be the person who stops.".
као:" Ја не желим да будем особа која престаје.".
DVloper has said that the player doesn't have an identity since he wants it to be the person playing.[6].
DVloper је рекао да играч нема идентитет јер жели да то буде особа која игра.[ 1].
As the quote goes“I want to be the person my dog thinks I am”.
Kako jedna izreka kaže:" Želim da postanem osoba za koju moj pas misli da jesam.".
Sometimes you just happen to be the person whose car runs over a nail in the road,
Понекад се само деси особа чији аутомобил трчи преко ноктију на путу,
A popular saying is,"I want to be the person my dog thinks I am.".
Kako jedna izreka kaže:" Želim da postanem osoba za koju moj pas misli da jesam.".
I want to be the person I am and not worry about what other people think.
Želim da budem ono što jesam i da me bude baš briga šta drugi misle.
Are you going to be the person who tells me what the hell is going on here, or are you just the next mystery babysitter?
Ви ћете бити особа која ће ми рећи шта се то дешава, или сте само следећа у низу мистериозна дадиља?
No! I don't want to be the person who makes you stay somewhere you.
Ne želim biti osoba koja te prisiljava da ostaneš tamo gdje ne želiš biti.
can the person I talk to be the person who answers me?
može li osoba sa kojom govorim da bude osoba koja mi odgovara na pitanje?
Your love has given me the courage to walk through toughest path and to be the person I have always wanted to become.
Njena ljubav pružila mi je krajnju potvrdu da krenem dalje i postanem osoba kakva sam oduvek trebalo da budem.
she remembered to be the person she wanted to become.
Ema se setila da bude osoba kakva je želela da postane.
You need to accept that I'm never going to be the person that you want me to be..
Moraš da prihvatiš da nikad neću postati osoba kakva ti želiš da budem.
Резултате: 56, Време: 0.0525

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски