TO EXPLAIN THAT - превод на Српском

• da objasnim da
• да објасни да
• objasniti da
• da to objasnim
• објашњава да
• је објаснио да
• to objasniš
• da objasne da
• da objasnite da
• da objasne

Примери коришћења To explain that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I tried to explain that he was not well-understood and not rightly understood.
Покушао сам да му објасним да није у праву, није схватио.

I'm also going to explain that Michael could not have killed Villette.
Такође ћу да објасним да Мајкл није могао да убије Вилета.

I tried to explain that to my mother, but she didn't understand that.
Pokušavao sam to da objasnim majci, ali nije razumela.

We try to explain that to the players.
Pokušavam to da objasnim igračima.

How am I supposed to explain that to Marie-- or Junior or Hank, for that matter?
Kako to da objasnim Marie… Junioru ili Hanku, s' tim u vezi?

But it's up to us to explain that it's gonna hurt them.
Ali, to je na nama da objasni da to ce im nauditi.

Imagine trying to explain that to Michael.
Zamisli to da objasnim Majklu.

I will try to explain that feeling.
Pokušaću da vam objasnim taj osećaj.

I would've never been able to explain that to the police.
Бих-овом никад нисам био у могућности објаснити да полицији.

I don't even know how to explain that.
Ne znam ni kako da objasnim to.

I don't know why I felt the need to explain that to..
Ne znam zašto sam imala potrebu da objasnim to.

Try to explain that to the kids.
Al' pokušajte to da objasnite deci.

But in 1977, you need to explain that, clarify the social conditions.
Ali zašto 1977.? Moraš da objasniš. Moraš malo jasnije da opišeš socijalno stanje.

Care to explain that?
Možete li to objasniti?

I've been trying to explain that to Andre, but he just doesn't get it.
Pokušavala sam da objasnim Andreu, ali ne razume.

Maybe you'd like to explain that to the Policing Executive.
Možda bi htela da objasniš to Nezavisnoj policiji.

Care to explain that?
Želiš da objasniš to?

I tried to explain that there are two doctors, but she won't… It's okay.
Pokušala sam da objasnim da postoje dva doktora, ali.

Then it does that and tries to explain that, and prune out its self-models.
Onda uradi to i pokušava da objasni tu radnju i izdvoji model samog sebe.

I went over her head to try to explain that we're not.
Pokušao sam joj objasniti da nismo..