TO MISS OUT - превод на Српском

• da propustim
• propustiš
• da propustite
• da propusti
• да пропусти
• da se izmesta

Примери коришћења To miss out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Guess he didn't want to miss out on his Father's Day gift, huh?
Изгледа да не желите да пропустите на дан поклон свог Оца, а?

Don't want to miss out anything?
Ne želiš propustiti ništa?

I don't want to miss out on knowing you.
Ni ja neželim propustiti da upoznam tebe.

I don't want to miss out on any milestones.
Ne želim propustiti ništa veliko.

it's difficult to miss out on a nice day outside.
тешко је пропустити на лијеп дан напољу.

You don't want to miss out on this one.
Ви не желите да пропустите један.

I lied about my age'cause I didn't want to miss out on the action.
Лагао сам о мојим годинама Јер нисам желео да пропустите акцију.

Women's fashion deals you won't want to miss out on during the Nordstrom Anniversary Sale.
Понуде за лепоту не бисте жељели пропустити у продаји Нордстромове годишњице.

A half million dollars is a lot of money to miss out on.
Pola miliona dolara je puno novca za propustiti.

You sure you want to miss out?
Sigurna si da želiš to da propustiš?

Women's fashion deals you don't want to miss out on during Nordstrom's Anniversary Sale.
Понуде за лепоту не бисте жељели пропустити у продаји Нордстромове годишњице.

thinking I'm going to miss out on a great hike or view.
мислећи да ћу пропустити одличан пешачак или поглед.

You sure don't want to miss out on such opportunity?
Da li si siguran da želiš da propustiš takvu priliku?

you don't want to miss out on the high quality service you expect from Toyota.
ne želite da propustite visok kvalitet usluge koji se očekuje od Toyote.

explaining“I don't want to miss out on heaven due to a technicality.”.
sa objašnjenjem da„ ne želi da propusti raj zbog formalnosti“.

were eager not to miss out on the glorious opportunity to be a part of this Great Harvest.
bili su željni da ne propustite veličanstvenu priliku da budete deo ove Velike Žetve.

Over time, the husband didn't want to miss out on family time,
Током времена, муж није хтео да пропусти на вријеме породице,

saying:“I don't want to miss out on Heaven due to a technicality.”.
sa objašnjenjem da„ ne želi da propusti raj zbog formalnosti“.

you don't want to miss out on the high quality service you expect from Toyota.
ne želite da propustite visoko kvalitetan servis koji očekujete od Toyote.

As a mother who doesn't want to miss out on her growing children,
Као мајка која не жели да пропусти одрастање своје деце,