TO REMIND PEOPLE - превод на Српском

• да подсетим људе
• podsetiti javnost
• da podsećam ljude
• da podsetim ljude
• da podseti ljude
• да подсетимо људе
• da podsjetim ljude

Примери коришћења To remind people на Енглеском и њихови преводи на Српски

She needs to be on a poster somewhere, to remind people pain's there for a reason.
Trebala bi da bude na nekom posteru, da podseti ljude da bol postoji sa razlogom.

I can't believe I need to remind people of this, but it wasn't so long ago that you were the undisputed best men's tennis player on the planet.
Ne mogu da verujem da moram da podsetim ljude na ovo, ali ne tako davno si bio bez svake sumnje bio najbolji teniser na planeti.

I like to remind people that there are three parties involved directly in the territories there.
Želim da podsetim ljude da postoje tri strane koje su direktno umešane u tamošnji terorizam.

as an astronomer to remind people that alien hypotheses should always be a last resort.
moja odgovornost kao astronoma, da podsetim ljude da su pretpostavke o vanzemaljcima uvek poslednje uporište.

No interviews, no quotes, nothing to reassure people or to remind people she even exists," former shadow home secretary Yvette Cooper.
Нема интервјуа, нема изјава, нема било чега што би требало да подсети људе да она уопште постоји", каже некадашња секретарка за унутрашње послове Владе у сенци Ивет Купер.

but we need to remind people that healthy rivers
ali moramo podsetiti ljude da su zdrave reke

The founders of the New Swedish Academy said in a statement:“We have founded the New Academy to remind people that literature and culture at large should promote democracy,
Основали смо Нову академију да подсетимо људе да књижевност и култура уопште треба да промовишу демократију, транспарентност, емпатију и поштовање, без привилегија, пристрасне ароганције

We have founded the New Academy to remind people that literature and culture at large should promote democracy,
Основали смо Нову академију да подсетимо људе да књижевност и култура уопште треба да промовишу демократију,

In a statement, the group explained that they founded the organization“to remind people that literature and culture at large should promote democracy,
Основали смо Нову академију да подсетимо људе да књижевност и култура уопште треба да промовишу демократију,

taking time to remind people not to leave dogs in hot cars
узимајући времена да подсети људе да не пишу псе у врућим аутомобилима

In 1997 Mother's Day was set as the day to help poor mothers and to remind people of the poor mothers in rural areas such as China's western region.
Године 1997.„ Дан мајки” је постављен као дан да се помогне сиромашним мајкама и да подсети људе у руралним подручјима на сиромашне мајке, као што је то у Западној Кини.

so it has the option to remind people when they need to wake up to arrive at a morning meeting two hours away from home,
tako ima opciju da podseti ljude kada treba da se probude kako bi stigli na jutarnji sastanak koji je

Good to remind people.
Lepo je podsetiti javnost.

To remind people that life is beautiful.
Govoriti ljudima da je život lep.

It is important to remind people of our history.
Važno je potsetiti se nekih ljudi iz naše istorije.

Sometimes one just has to remind people of simple things.
Nekad ljude treba podsjetiti na sitnice.

We want to remind people that Callum's still out there.
Želimo podsjetiti ljude da Calluma još uvijek nema.

This is a really good opportunity to remind people of that.
Ово је идеална прилика да се људи подсете на то.

To remind people that I still exist… in the age of communication.
Podsetiti ljude da još postojim… u vremenu komunikacije.

Maybe it's not a bad idea to remind people of this.
Тако да можда није лоша идеја да се народ обавести.