Примери коришћења To resolve this issue на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We urge BiH to resolve this issue as soon as possible
Mi pozivamo BiH da reši to pitanje što pre, kako bi BiH moglaTo resolve this issue, a coordinated engagement of the government, local governments
За решавање проблема потребно је координисано ангажовање државе,He said he expects that the European Commission will pressure Belgrade to resolve this issue with Kosovo.
On je izrazio očekivanje would propose to resolve this issue through sports federations
би он предложио да се то питање реши преко спортских федерацијаTherefore, there is currently no open dialogue with the Serbian side to resolve this issue.
Pri tome trenutno ne postoji otvoren dijalog sa srpskom stranom da se ovaj problem reši.it must change quickly because time to resolve this issue peacefully is running out.
because the time to resolve this issue peacefully is running out.”.
Both governments have a very strong desire to resolve this issue," Nimetz told reporters after his discussions with the Macedonian
Obe vlade imaju veoma snažnu želju da reše ovo pitanje", rekao je Nimic novinarima posle razgovora sa makedonskimHe underlined that it was"in our interest to resolve this issue, if possible, and if not- it will be neither the first
Istakao je da je u našem interesu da se to pitanje reši, ako bude moguće, a ako ne bude moguće-" ni prvi, ni poslednji pokušajHowever, at present, active work is underway to resolve this issue, and once it is removed,
Међутим, сада, активан рад је у току да реши овај проблем, а када буде уклоњена,He underlined that it was"in our interest to resolve this issue, if possible, and if not- it will be neither the first
Он је подвукао да је у нашем интересу да се то питање реши, ако буде могуће, а ако не буде могуће-„ ни први, ни последњи покушајA government spokesperson from the United Kingdom has stated,“The Government of Ecuador knows that the way to resolve this issue is for Julian Assange to leave the embassy to face justice.”.
Odgovarajući na Espinozine komentare, portparol britanske vlade je rekao:“ Vlada Ekvadora zna da je jedini način da se ovaj problem reši taj da DŽulijan Asanž napusti ambasadu i suoči the Ministry of Defense has used the lack of popular support to justify its refusal to resolve this issue.
Министарство одбране је искористило недостатак подршке јавности A UK Government spokesman responded,“The Government of Ecuador knows that the way to resolve this issue is for Julian Assange to leave the embassy to face justice.”.
Odgovarajući na Espinozine komentare, portparol britanske vlade je rekao:“ Vlada Ekvadora zna da je jedini način da se ovaj problem reši taj da DŽulijan Asanž napusti ambasadu i suoči The British Government insists that“The government of Ecuador knows that the way to resolve this issue is for Julian Assange to leave the embassy to face justice.”.
Odgovarajući na Espinozine komentare, portparol britanske vlade je rekao:“ Vlada Ekvadora zna da je jedini način da se ovaj problem reši taj da DŽulijan Asanž napusti ambasadu i suoči The declaration says that unilateral action will not contribute to resolving this issue, and that the international community should create favourable conditions for solving it.[4].
У декларацији се наводи да једнострано деловање неће допринети решавању овог питања и да међународна заједница треба да створи повољне услове за његово the National Bank of Serbia guides the banks to show commitment to resolving this issue.
банке су од стране Народне банке Србије усмерене ка посвећеном решавању овог питања.International community to resolve this issue.
Medjunarodni okvir rešavanja ovog pitanja.Refresh the page to resolve this issue.
We need to resolve this issue quickly.
Potrebno je da to pitanje rešimo vrlo brzo.
