TO RESTORE ORDER - превод на Српском

[tə ri'stɔːr 'ɔːdər]
[tə ri'stɔːr 'ɔːdər]
da uspostavi red
to restore order
establish order
da povratim red
to restore order
да обнови ред
in to restore order
да успостави ред
to restore order
да успоставе ред
to restore order
за успостављање реда
да бисте вратили ред

Примери коришћења To restore order на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Military chiefs, vowing to restore order in a country racked by demonstrations over Mursi's Islamist policies,
Vojni lideri, koji su obećali da će ponovo uspostaviti red u zemlji koju potresaju demonstracije zbog Morsijeve islamističke politike,
that it is very difficult to try to restore order there.
је веома тешко покушати да се тамо успостави ред.
assistance to the government of India as it works to restore order, provide safety to its people
pomoć Vladi Indije dok ona pokušava da uspostavi red, osigura bezbednost svog naroda
The following day the National Guard arrived in New Orleans to restore order, and on the 6th, temporary repairs to the levees were made allowing water to be pumped out of the city- the first steps on the very long road to recovery.
Следећег дана Национална гарда стигла је у Њу Орлеанс да обнови ред, а 6. августа су направљени привремени поправци насипа, дозвољавајући да се вода излази из града- први кораци на веома дугом путу за опоравак.
Similar caveats-- including requirements for approval from host governments and other bureaucratic procedures-- hampered NATO efforts to restore order during the March 2004 riots in Kosovo, Jones said.
Slične mere predostrožnosti-- uključujući neophodna odobrenja od strane vlada zemalja koje daju trupe i druge birokratske procedure-- omela su napore NATO-a da uspostavi red tokom nemira na Kosovu u martu 2004. godine, rekao je Džons.
even shouted down the telescreen when it tried to restore order.
čak vikali u telekran kad bi pokušao da uspostavi red.
even shouted down the telescreen when it tried to restore order.
чак викали у телекран кад би покушао да успостави ред.
even shouted down the telescreen when it tried to restore order.
čak vikali u telekran kad bi pokušao da uspostavi red.
accusing the regional president of failing in his duty to restore order, writes Joan Faus.
оптуживши регионалног председника да није испунио своју дужност да успостави ред, пише Јоан Фаус.
Military chiefs, vowing to restore order in a country racked by protests over Morsi's Islamist policies,
Vojni lideri, koji su obećali da će ponovo uspostaviti red u zemlji koju potresaju demonstracije zbog Morsijeve islamističke politike,
Military chiefs, vowing to restore order in a country racked by protests over Mursi's Islamist policies,
Vojni lideri, koji su obećali da će ponovo uspostaviti red u zemlji koju potresaju demonstracije zbog Morsijeve islamističke politike,
On the last day of the working week is necessary to restore order in living roomFor this you need to wipe all the furniture,
Последњег дана у радне недеље је неопходно да се успостави ред у дневна собаЗа то је потребно
tackling the violence and chaos in accordance with the law to restore order," he told a press briefing.
haosa u skladu sa zakonom o uspostavljanju reda", rekao je Šuang novinarima na brifingu.
tackling the violence and chaos in accordance with the law to restore order,” he told a press briefing.
haosa u skladu sa zakonom o uspostavljanju reda", rekao je Šuang novinarima na brifingu.
Not long after, the new commander of Imperial forces sent to restore order in the Kingdom of Hungary,
Недуго затим, новог команданта царских снага послатог да успостави ред у Краљевини Мађарској,
He's ordered me to restore order.
Naredio mi je da uvedem red.
We need to restore order to the streets.
Moramo vratiti red na ulice.
To restore order all forms of public assembly.
Da bi se povratio poredak sve javne manifestacije, okupljanja i demonstracije su zabranjene.
I was sent to Paris to restore order.
Poslat sam u Pariz da uvedem red.
Troops have been sent in to restore order.
Vojnici su poslati da uspostave red.
Резултате: 699, Време: 0.0521

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски