Примери коришћења To the order на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
gives her a few days to make any changes or additions to the order.
taking up a post at Hogwarts just now would be tantamount to declaring my public allegiance to the Order of the Phoenix!
hronološki And since these(I refer, for example to the order and boundaries) are, clearly causes of many things, it is evident that they speak in certain way of this cause, the cause of the Beauty.".
Α pošto su ovi oblici( mislim pri tome na takve kao što su red i određenost) očigledno uzroci mnogih stvari.деспот је издигнут у ред владара који су Божији намеснициThis"prehistoric elephant" with a height of 4.5 m and weight of about 10 tons belonged to the order of the largest mammals that had lived in the Pliocene about 5 million years ago.
Овај" праисторијски слон" са висином око 4, 5m и тежином око 10 t спадао је у ред најкрупнијих сисара који су живели then the order of the sorted rotated BWT matrix corresponds to the order of suffixes in a suffix array.
Bishop of Raška and Prizren Bishop Artemije of his episcopal rank and return him to the order of a monk.
лиши епископског чина бившег рашко-призренског епископа Артемија и да га врати у ред монаха.Факултет ће уместо њих уписати одговарајући број кандидата према редоследу на Коначној ранг листи.have been forever introduced to the order of historical nations.
Srbi, zauvek uvedeni u red istorijskih naroda.Article 40a(1) On the electoral list, among each three candidates according to the order on the list(the first three,
Czech student Jan Palach(Palach) committed suicide by burning in protest of the occupation of Czechoslovakia, which, according to the order of the Soviet Union,
извршио је самоубиство спаљивањем у знак протеста због окупације Чехословачке коју су, по налогу Совјетског Савеза,King Philip IV of France- deeply in debt to the order- took advantage of the situation to gain control over them.
француски краљ Филип IV- у великим дуговима према реду- искористио је ту ситуацију како би стекао контролу над њима.respect that the Jews in Boka deserved in the image are illustrative of the fact that, according to the order of the Kotor bishop, a part of the cemetery was separated for the burial of the Jews.
поштовању које су заслуживали Јевреји у Боки сликовито говори податак да је по наредби которског бискупа један дио гробља издвојен за сахрањивање Јевреја.King Philip IV of France- deeply in debt to the order- took advantage of the situation to control over them.
француски краљ Филип IV- у великим дуговима према реду- искористио је ту ситуацију како би стекао контролу над њима.King Philip IV of France- deeply in debt to the order- took advantage of this distrust to destroy them
француски краљ Филип IV- у великим дуговима према реду- искористио је ту ситуацијуfollowing Šešelj's refusal to respond to the order within the given 10-day deadline,
je Šešelj odbio da odgovori na nalog u zadatom roku od 10 dana,following Šešelj's refusal to respond to the order within the given 10-day deadline,
je Šešelj odbio da se odgovori na nalog u okviru zadatog roka od 10 dana,Article 43 The Electoral Commission of the local self-government unit shall no later than 10 days from the announcement of the overall election results, assign all obtained mandates from the electoral list to the candidates according to the order on the electoral list,
Izborna komisija jedinice lokalne samouprave e najkasnije u roku od 10 dana od dana objavljivanja ukupnih rezultata izbora sve dobijene mandate sa izborne liste dodeliti kandidatima po redosledu na izbornoj listi,
