TO RUN FROM - превод на Српском

• da bežimo od
• teći od
• da bežiš od
• da bežim od
• да тече од
• da beži od
• да побегне од

Примери коришћења To run from на Енглеском и њихови преводи на Српски

starts to run from 00.01 h on the date designated by the passenger
почиње да тече од 00: 01 часова датума који одреди путник,

to care for these people, means not to run from the pain of finding these things in ourselves.
saosećamo sa njima, podrazumeva da ne bežimo od bolnog saznanja pronalaženja ovih osobina u nama samima.

who is“a woman forced to run from the Mexican cartel
жена која је била принуђена да побегне од мексичког картела

Nadežda Petrović did not want to run from problems, but heralds and"insists" in an open and direct way, flaunting her cosmopolitanism,
лествици мушко- женских детерминација, Надежда Петровић није желела да бежи од проблема, већ најављује и" наваљује" на отворен

For example, escape from a source of danger, during which, a person does not have time to think about where he needs to run from danger, but his legs begin to carry themselves somewhere.
На пример, бекство од извора опасности, током којег особа нема времена да размишља о томе где треба да бежи од опасности, али његове ноге почињу да се носе негде.

rocket work had taught me that it is foolish to run from an approaching missile until you are sure of it s trajectory;
sa raketama me je naučilo da je budalasto bežati od nadolazećeg projektila dok nisi siguran u njegovu putanju;

by fining request in writing within 30-day notice period which shall start to run from the date of request receipt.
predajom pisanog zahteva uz otkazni rok od 30 dana koji počinje teći od dana prijema zahteva.

by fining request in writing within 30-day notice period which shall start to run from the date of request receipt.
predajom pisanog zahteva uz otkazni rok od 30 dana koji počinje teći od dana prijema zahteva.

within 30-day notice period which shall start to run from the date of sending notification in writing on the termination to other party.
uz otkazni rok od 30 dana koji počinje teći od dana slanja pismenog obaveštenja o otkazu drugoj ugovornoj strani.

within 30-day notice period which shall start to run from the date of sending notification in writing on the termination to other party.
uz otkazni rok od 30 dana koji počinje teći od dana slanja pismenog obaveštenja o otkazu drugoj ugovornoj strani.

To run from danger.
To je bežanje od opasnosti.

CGIs to run from kdehelp.
ЦГИ‑ ји за покретање из КДЕ‑ а помоћи.

Only to run from me.
Da bi pobegla od mene.

Few places to run from enemies.
Malo mesta da se beži od neprijatelja.

I have nothing to run from.
Ja nemam zašto bježati.

There's nothing to run from.
Nema razloga da beziš od bilo cega.

I used to run from them.
Nekada sam bežao od njih.

I try to run from it.
Pokušao sam da pobegnem od toga.

Who was I to run from?
Od čega/ koga sam bežala?

We even seem to run from it.
Imam utisak da čak bežimo od nje.