TO SPEND TIME TOGETHER - превод на Српском

• да проводе време заједно
• да проведете време заједно
• да проведемо време заједно
• да проводите вријеме заједно
• da provedu vreme zajedno
• da provodite zajedničko vreme
• da provodimo vreme zajedno
• da provodite vreme zajedno
• да се проведе вријеме заједно

Примери коришћења To spend time together на Енглеском и њихови преводи на Српски

they don't know how and where to spend time together.
љубавници се често губе, како и где да проводе време заједно.

it really bothers me sometimes because I feel like he isn't fully present when we're trying to spend time together.".
ми стварно смета понекад јер мислим да он није у потпуности присутан када покушавамо да проведемо време заједно.".

This is a learning experience for your kids and a chance to spend time together, so gear the day to your child's level.
Ово је искуство учења за вашу децу и прилика да проводите вријеме заједно, тако преносите дан на ниво дјетета.

it's been even harder for them to spend time together recently.
то је било још теже да проводе време заједно недавно.

And for adults is a great way to spend time together, socialize and compete in originality of their costumes or craft projects.
А за одрасле је одличан начин да проводите вријеме заједно, дружите се и такмичите се у оригиналности ваших костима или заната.

the desire to spend time together, providing services
жељом да се проведе вријеме заједно, пружањем услуга

how and where to spend time together.
љубавници се често губе, како и где да проводе време заједно.

a creative way to spend time together.
креативан начин да проводите вријеме заједно.

in addition to the temporary desire to spend time together and concerns male-female relationships.
када нешто везује људе, поред привремене жеље да се проведе вријеме заједно и односи се на мушко-женске односе.

Because every new relationship starts out with this intense desire to spend time together, it's easy to miss when something shifts.
Zato što svaka nova veza počinje tom snažnom željom da provodite vreme zajedno, lako je ne primetiti kad se nešto promeni.

fun way to spend time together.
zabavan način da provodite vreme zajedno.

It's also a great way to spend time together while giving you something to talk about.
To je takođe odličan način da provedete vreme zajedno a i povod za pričanje.

Although it is natural to want to spend time together when you like one another,
Иако је природно да желе да проведу време заједно када желите један другога,

It's crucial to spend time together, but it's equally important to spend some time apart.
Dobro je provoditi zajedničko vreme, ali je jednako važno imati vreme odvojeno za sebe.

It's important to spend time together, however, it's just as important to spend time apart.
Dobro je provoditi zajedničko vreme, ali je jednako važno imati vreme odvojeno za sebe.

Contestants are instead encouraged to spend time together and talk to pass the time,
Учесници се уместо тога охрабрују да проводе време заједно и да разговарају како би прошли време,

preferring to spend time together.
преферирајући да проводите вријеме заједно.

wouldn't otherwise choose to spend time together.
ne bi izabrali da provedu vreme zajedno.

so the doctors decided to return the family to the Nicu ward to spend time together while nature took its course.
врате породицу на одељење за интензивну негу новорођенчади, где могу да проведу време заједно док природа не учини своје.

How to spend time together?
Како можете провести време заједно?