TO TAKE ONE - превод на Српском

• да узме једну
• узимање једне
• da uzmem jednu
• uzimati jednu
• да узмете једну
• da uzme jednu
• da uzmeš jednu
• узети једно
• da bi napravio samo jedan

Примери коришћења To take one на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hijacked your connection to the green to take one last visit to my grandfather's farm.
Отео сам везу са зеленом Да једну посету фарму мог деде.

It is usually suggested to take one capsule(1,000 mg)
Obično se sugeriše da uzimate jednu kapsulu( 1. 000 mg)

Caught this Korean woman trying to take one of the jeeps.
Uhvatio sam ovu Koreanku koja je pokušala uzeti jedan džip.

According to tradition, everyone initiated to this secret place is allowed to take one book from it, which he must then protect for life.
Према традицији, сваком иницираном на ово тајно место је дозвољено да узме једну књигу од њега и да је штити током целог живота.

you need to take one spoonful of sea salt,
морате да узме једну кашичицу морске

it is additionally recommended to take one pill before bedtime- in this case,
додатно се препоручује узимање једне пилуле прије спавања- у овом случају,

gall bladder stones it is necessary to take one tablespoon of the mixture in the morning on an empty stomach
kamenčićima u bubregu i žuči potrebno je uzimati jednu supenu kašiku smese ujutru na prazan stomak

in a glass of boiling water to take one teaspoon of ground sage,
у чаши кључале воде да узме једну кашичицу приземљу жалфије,

To make it, you need to take one tablespoonspoon roots curly dock
Да га направи, треба да узме једну кашикукашика корену коврџаву пристаниште

of bile is necessary to take one tablespoon of the mixture in the morning on an empty stomach
žuči potrebno je uzimati jednu supenu kašiku smese ujutru na prazan stomak

the more likely you both are to take one another's time and attention for granted.
ћете обоје и друго узети једно друго време и пажњу здраво за готово.

Everyone initiated to this secret place is allowed to take one book and protect it for life.
Сваком иницираном на ово тајно место је дозвољено да узме једну књигу од њега и да је штити током целог живота.

Your doctor may ask you to take one Tenif capsule once a day in the morning,
Ваш лекар ће вам можда замолити да узмете једну Тениф капсуле једном дневно ујутру

According to tradition, everyone initiated to this secret place is allowed to take one book from it and must protect it for life.
Према традицији, сваком иницираном на ово тајно место је дозвољено да узме једну књигу од њега и да је штити током целог живота.

The bike that you want to take one or two children with you must be stable to carry the extra weight.
Бицикл са којим желите да узмете једну или двоје деце мора бити стабилан да носи додатну тежину.

the boys invited him to take one of the best and funniest graduation pictures of all time.
момци су га позвали да узме једну од најбољих и најсмјешнијих слика свих времена.

things you have to know prior to deciding to take one.
ствари које морате да знате пре него што одлучи да узме једну.

we saw daisies and told him to take one.
видели смо марјетице и рекли му да узме једну.

In addition, the recipient will have the option to take one(1) SRISA course per term with waived tuition.
Осим тога, прималац ће имати могућност да узме један( 1) СРИСА курс за мандат са одустајањем од школарине.

In the most cases it is suggested to take one capsule(which is 1,000 mg) three times per day.
Obično se sugeriše uzimanje jedne kapsule( 1. 000 mg) tri puta dnevno.