TO THE IDEA - превод на Српском

• na ideju
• према идеји
• na to
• на идеју
• se na pomisao
• na pomisao
• na zamisao

Примери коришћења To the idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have come to the idea that maybe extraterrestrials were on this planet.
Дошао сам до идеје да су можда ванземаљци били на овој планети.

But she'd be open to the idea of a genetically engineered clone?
A bila bi otvorena za ideju svoje genetski modifikovane bliznakinje?

I just have to reconcile myself to the idea of marriage, that's all.
Samo moram da se preispitam oko ideje za vencanje. To je sve.

This stands in contrast to the idea that Shiva is the"God of destruction.".
Ово стоји у контрасту са идејом да је Шива„ Бог разарања”.

Generations of artists and writers have been drawn to the idea of metamorphosis.
Идеја метаморфозе је привукла генерације уметника и писца.

This thinking led to the idea of Single Shape, Single Colour.
Ovo razmišljanje dovelo je do ideje o jednom obliku i jednoj boji.

Which brings me to the idea that I had to start the Single Moms Club.
Što me dovodi do ideje da sam imao da pokrenete Single Moms klub.

And it gave rise to the idea that it was extraterrestrial.
A to je dalo podsticaj ideji da je taj satelit bio vanzemaljski.

There is some truth to the idea that our minds control our bodies.
Potpuno me intrigira ideja da naše misli upravljaju našim telom.

Getting you used to the idea that all men cheat.
Pogrešno je generalizovati ideju da svi muškarci varaju.

There's some truth to the idea that some people have faster metabolisms than others.
Постоји одређена истина идеји да неки људи имају бржи метаболизам од других.

This led to the idea that they were using stars to navigate.
То је довело до идеје да користе звезде за навигацију.

What ever happened to the idea of the common good?
Šta se dogodilo sa idejom o opštem dobru?

Do you look forward to the idea of buying a big house and a fancy car?
Да ли се радујете идеји куповине велике куће и фантастичног аутомобила?

This leads to the idea,“I'm okay just as I am.
То води до идеје да‘ ми је добро такав какав сам.

It gives rise to the idea that many different systems.
To dovodi do ideje da brojni sistemi.

I don't subscribe to the idea that the world is fair.
Ја чак не улазим у идеју да је Земља равна.

Most of them are in opposition to the idea.
Uglavnom su protiv te ideje.

Israelis clung to the idea that they were David rather than Goliath.
Израелци су се, заправо, држали идеје да су Давид, а не Голијат.

Make a commitment to the idea of marriage and take it seriously.
Posvetite se ideji braka i shvatite je ozbiljno.