TO UPSET YOU - превод на Српском

• uzrujati
• da te uznemirim
• da vas uznemiravam
• da te iznerviram
• da te uznemiri
• da te uznemiravam
• da te uznemirimo
• да те узнемирим
• да вас узнемиравамо
• vas je uznemirilo
• te ljutim
• da te potresem

Примери коришћења To upset you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Calm down, I didn't come here to upset you.
Sad se smiri, pokušaj se smiriti. Nisam zato došao da te iznerviram.

I'm not bragging. I'm not trying to upset you.
Ne pravim se važan, niti želim da te ljutim.

Lupe, I don't mean to upset you.
Lupe, ne mislim da te uznemiravam.

I'm sure he didn't mean to upset you.
Siguran sam da nije hteo da te uznemiri.

I didn't want to upset you.
Nisam hteo da te potresem.

Andrew, I don't want to upset you, but.
Endru, ne želim da te uznemirim, ali.

I really didn't mean to upset you again.
Ja vas stvarno nisam namjeravao opet uzrujati.

No, I'm not tryin' to upset you.
Ne, ne pokušavam da te iznerviram.

And I didn't mean to upset you.
I nisam mislila da te ljutim.

I don't want to upset you.
Ne želim da te potresem.

I didn't mean to upset you.
Nisam mislio da te uznemirim.

I didn't want to upset you.
Nisam htjela uzrujati.

I didn't mean to upset you.
Nisam mislila da te iznerviram.

We really didn't mean to upset you.
Nismo htjeli da te uznemirimo.

I did not… I did not mean to upset you.
Nisam nameravala da te uznemirim.

I didn't mean to upset you.
nisam te mislila uzrujati.

I dress like this to upset you.
Obukla sam se ovako da te iznerviram.

I don't want to upset you, but I just came from the prison.
Не желим да те узнемирим, али сам дошао из затвора.

We didn't want to upset you.
Nismo želeli da te uznemirimo.

If I've done anything to upset you.
Ako sam uradio nešto da te uznemirim.