Примери коришћења Training process на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
with continuous training process and must touch the required number of hours.
са континуираном процесу обуке и морају додиривати потребан број часова.The purpose of this System creation is to ensure continuous training process and professional development of local government bodies.
Сврха ове креације система јесте да се обезбеди континуиран процес обуке и стручног усавршавања органа локалне самоуправе.After enduring the perverse and sadistic training process, she emerges as the most dangerous Sparrow the program has ever produced.
После дугог и садистичког процеса обуке, постаје најопаснији Врабац који је програм икад произвео.head of Professional Practice for Counselling with Relationships Scotland to learn about the training process for sex therapists in Scotland.
шеф стручне праксе за саветовање са односима Шкотска да сазнају о процесу обуке сексуалних терапеута у Шкотској.Self-control during exercise allows the trainer to identify signs of overload and correct the training process.
Самоконтрола током вежбања омогућава тренеру да идентификује знакове преоптерећења и да исправи процес обуке.all students participate fully in all aspects of the training process.
сви студенти у потпуности учествују у свим аспектима процеса обуке.means that is used in the training process for the consistent formation of motor knowledge,
средстава која се користи у процесу обуке за доследно формирање моторичких знања,The training process may take a long time,
Proces obuke može potrajati mesecima,What is little known is that these people-- the 7,500 teachers who underwent the training process-- they are also in the majority.".
Ono što je malo poznato je da su i ti ljudi-- 7. 500 nastavnika koji su prošli proces obuke-- većinom za novi sistem».directly the subject of debriefing is the effects of the training, the training process and its result.
директно предмет испитивања је ефекат is already in the training process with them.
са њима је већ у тренажном процесу.everyone got involved in the training process, quickly got comfortable,
сви су се укључили у процес тренинга, брзо су се удобно сместили,semester test control of students' knowledge in the TSMU independent test center are being introduced into the training process.
практично оријентисани З систем образовања, семестар контрола тест знања ученика у независној тест центру Универзитета уводе у тренажном процесу.semester test control of students' knowledge in the University independent test centre are being introduced into the training process.
практично оријентисани З систем образовања, семестар контрола тест знања ученика у независној тест центру Универзитета уводе у тренажном процесу.The Academic Advisor will accompany the student throughout the training process at the pace that this marks,
Академски Саветник ће пратити студента током процеса обуке на темпом да је ово знак,it can be used for training in the training process, but also as a tool of great importance in the prevention of injuries in athletes.
где се осим за потребе истраживања, користи и за обуку у тренажном процесу, али и као средство од великог значаја у превенцији повреда спортиста.The Russian-Serbian Humanitarian Center is actively involved in the training process for the staff of the Sector of emergency situations of the Ministry of Interior in Serbia.
Српско-руски хуманитарни центар активно учествује у процесу обуке припадника Сектора за ванредне ситуације МУП-а Србије,In the final statement on the results of the Conference, all its participants spoke in favor of the need to continue and intensify the training process organized and conducted by the ICDO- the only specialized international structure.
Сви учесници су приликом сумирања резултата рада конференције исказали потребу наставка и интензивирања процеса обуке, коју организује и спроводи ИЦДО- специјализована профилна међународна структура.e.g. by hosting start-up etc. The training process is designed to ensure that graduate engineers are able to‘hit the ground running' in operational jobs in various sectors in the industry.
нпр хостинг почиње-уп итд Процес обуке је осмишљен како би се осигурало да су дипломирани инжењери су у стању да" удари у земљу Рун" у оперативним пословима у разним секторима у индустрији.as he would be responsible for the training process, for the development and installation of tactical schemes of the matches,
би био одговоран за процес обуке, за развој и инсталација тактичких шема на утакмицама,
