Примери коришћења Transit country на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are only a transit country and the people don't want to stay in Slovakia," he added.
Ми смо само транзитна земља и људи не желе да остају у Словачкој“, изјавио је Метик за Би-Би-Си.therefore has become a transit country for refugees wanting to immigrate illegally to Europe.
Many Albanian citizens use Macedonia as a transit country to reach Kosovo
Mnogi albanski državljani koriste Makedoniju kao tranzitnu zemlju za odlazak na Kosovo,The migrants mostly use the Czech Republic as a transit country on the way to wealthy EU countries. .
Мигранти углавном користе Чешку, као транзитну земљу на путу у богатије Serbia is a transit country for the goods and passengers from Asia to Central Europe.
Србија је транзитна земља на путу транспорта роба и путника из Азије ка Централној Европи.authorities identified Slovenia as a transit country for illegal arms being smuggled from the Western Balkan countries into the EU states.
vlasti su identifikovale Sloveniju kao tranzitnu zemlju za krijumčarenje nelegalnog oružja sa zapadnog Balkana u države EU.with this migration wave, but… we are only a transit country and the people don't want to stay in Slovakia,” he added.
али… ми смо само транзитна земља и људи не желе да остају у Словачкој“, изјавио је Метик за Би-Би-Си.stipulating that all migrants arriving illegally on European shores would be returned to transit country Turkey.
ће сви мигранти који незаконито стигну до европске обале бити враћени у транзитну земљу- Турску.we are only a transit country and the people don't want to stay in Slovakia.
али… ми смо само транзитна земља и људи не желе да остају у Словачкој“, изјавио је Метик за Би-Би-Си.and in Ukraine as a transit country.”.
а у Украјину као транзитну земљу.we are only a transit country and the people don't want to stay in Slovakia.
ми смо само транзитна земља и људи не желе да остану у Словачкој.it is necessary to know whether the items that you are sending are banned from import into the destination or transit country.
потребно је да се информишете да ли су артикли које желите да пошаљете забрањени за увоз у одредишну или транзитну земљу.In Kiev has repeatedly stated that we want to remain a transit country for Russian gas to Europe.
Кијев је више пута изјављивао да жели да остане транзитна земља за руски гас у Европу.especially those in which it would be a transit country.
посебно оне у којима би била транзитна земља.we are just a transit country.
смо ми само транзитна земља.Serbia is among those countries that are perhaps most aware of such a prospect because it is a transit country being at the very centre of the so-called"Western Balkans route".
Србија је међу she made it clear that Nord Stream could only be built if Ukraine remained a transit country for Russian gas.
би Северни ток 2 једино могао бити изграђен уколико Украјина остане транзитна земља за руски гас.Albania is considered both a source and transit country for trafficked women and children.
Albanija se smatra kako izvorom, tako i tranzitnom zemljom za žene i decu koji su žrtve trgovine ljudima.He added that the EU still considers Albania as a generator and transit country for migration, and that tasks such as border enforcement must be fulfilled.
On je dodao da EU još uvek smatra Albaniju generatorom i tranzitnom zemljom za migraciju, i da zadaci kao što je kontrola granice moraju biti ispunjeni.Romania, a source and transit country, was praised for its co-operation with private researchers on the most comprehensive report on human trafficking in the country to date.
Rumunija, izvor i zemlja tranzita, pohvaljena je za svoju saradnju sa privatnim istražiocima na do sada najobuhvatnijem izveštaju o trgovini ljudima u toj 
