UNASSUMING - превод на Српском

• скромна
• nenametljiv
• skromno
• skroman
• skromni
• скроман
• неразметљиво

Примери коришћења Unassuming на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tarsier Studios got thoroughly under our skin in May with their simple, unassuming horror title about a lost child in a giant sub-nautical doll house.
Тарсиер Студио има потпуно под нашом кожом у мају са својим једноставна, скромна хорор наслов за изгубљено дете у великој под-наутички Долл Хоусе.

Nestled in the tissues of your neck is a small unassuming organ that wields enormous power over your body.
U tkivu vašeg vrata smešten je mali, skroman organ koji ima ogromnu moć nad vašim telom.

and a gentle, unassuming woman.
и њежна, скромна жена.

It was through this granny hobby-- this unassuming hobby-- that I found commonality with people that I never thought I'd have a connection with.
Kroz ovaj hobi za bake- ovaj skromni hobi- pronašla sam nešto zajedničko s ljudima sa kojima sa mislila da nikada neću imati povezanost.

He was simple and unassuming… yet we who knew him felt he wore the mantle of greatness.
Bio je jednostavan i skroman… pa, ipak, svi koji su ga poznavali znaju koliko je bio veliki.

Say that Clark Kent, the unassuming journalist, buttoned up in a starched shirt
Recimo da Clark Kent, skromni novinar, Sav zakopcan u strikanoj kosulji

Only a true siddha can be so unassuming like you and stay away from public eye so effectively.
Samo istinski sida može biti tako skroman kao ti i ostati tako efikasno dalje od očiju javnosti.

Although this simple Biedermeier cuckoo with alabaster columns looks unassuming, it's historically quite significant.
Iako je ovo jednostavan Biedermeier cuckoo s alabastera kolone izgleda skroman, To je povijesno vrlo značajna.

Meet Peter Higgs, an unassuming Professor who set off one of the largest
Upoznajte Pitera Higza, skromnog profesora, koji je krenuo u jednu od najvećih

Altos are unassuming people, who would wear jeans to concerts if they were allowed to.
Alti su skromne žene koje bi nosile farmerice na koncerte ukoliko bi im to bilo dozvoljeno.

quiet, unassuming someone who's only interested in me
tihog, skromnog, koga zanimam samo ja

Vuich quickly became popular in her district for her unassuming manner and her political independence.
Вујићева је брзо постала популарна у свом округу због свог скромног понашања и политичке независности.

Unlike nearly all the other‘great' teachers I have met Vimala Thakar was natural, unassuming and completely without formalities.
Za razliku od svih drugih" velikih" učitelja koje sam sreo, Vimala Takar je bila prirodna, nenametljiva i potpuno neformalna.

I love how the killer is always the most unlikely, unassuming guy and-- Were you born in L. A?
Волим како убица је увек највише вероватно, скромни момак и-- сте рођени у ЛА?

he tried to work in as slow and quiet and unassuming a manner as possible.
ради на што спор и тиха и скромна начин могуће.

His unassuming brother Bill(Nick Kroll)
Njegov skromni brat Bil( Nik Krol)

It's very unassuming.
Nenametljiv je.

A gentle and unassuming man.
Ljubaznog i neustrašivog čoveka.

So soft spoken and unassuming.
Izgovorene tako nežno i nejasno.

They came from unassuming families.
Потицали су из незнабожачких породица.