UNITED NATIONS CONVENTION - превод на Српском

• konvencija ujedinjenih nacija
• конвенција уједињених нација
• конвенција УН
• конвенцију уједињених нација
• конвенције уједињених нација
• konvenciju ujedinjenih nacija
• конвенција уједињених народа
• конвенција ОУН

Примери коришћења United nations convention на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Earth Summit gave us two significant international environmental laws- the United Nations Convention on Biological Diversity(UNCBD) and the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC).
Samit o Zemlji nam je dao dva veoma važna međunarodna zakona o životnoj sredini: Konvenciju UN o biološkom diverzitetu i okvirnu Konvenciju UN o klimatskim promenama.

promotion of sign language, the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities
unapređenja znakovnih jezika, Konvencija Ujedinjenih nacija o pravima osoba sa invaliditetom

The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities(especially articles 9,
Конвенција Уједињених Нација о правима особа са инвалидитетом( посебно чланови 9,

BylawsWorld Day of the fight against corruptionToday in Mexico, our country shall sign the United Nations Convention on the fight against corruption,
Медјународни дан борбе против корупцијеЧитај миДанас ће наша земља у Мексику потписати конвенцију Уједињених нација за борбу против корупције,

other states parties to the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea.
других црноморских држава и других држава- потписница Конвенције Уједињених нација о поморском праву из 1982. године“.

in international negotiations relating to the United Nations Convention on Climate Change
у међународним преговорима који се односе на Конвенцију Уједињених нација о промени климе

of Discrimination Against Women, the United Nations Convention on the Rights of the Child, the United Nations Convention Against Torture, and many more.
Конвенција о елиминацији свих облика дискриминације жена, Конвенција о правима детета, Конвенција ОУН против тортуре, и многим другим.

of Discrimination Against Women(CEDAW), the United Nations Convention on the Rights of the Child, the United Nations Convention Against Torture and many more.
Конвенција о елиминацији свих облика дискриминације жена, Конвенција о правима детета, Конвенција ОУН против тортуре, и многим другим.

she said adding that this year is the 30th anniversary of Serbia's ratification of the most important document for the protection of children's rights- the United Nations Convention on the Rights of the Child.
додала да се ове године обележава 30 година од када је Србија ратификовала најзначајнији документ за заштиту права детета- Конвенцију Уједињених нација о правима детета.

The current US political elite has"suddenly" forgotten Article 234 of the United Nations Convention on the Law of the Sea, which guarantees Russia
Актуелна америчка политичка елита САД„ изненада“ је„ заборавила“ члан 234 Конвенције Уједињених нација о морском праву,

for instance, in the United Nations Convention against Il icit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances(1988)(the Vienna Convention) and the United Nations Convention against Transnational Organised Crime(2000)(the Palermo Convention),
navedeni u Konvenciji Ujedinjenih nacija protiv nezakonitog prometa narkotika i psihotropnih supstanci( 1988)( Bečkoj konvenciji) i Konvenciji Ujedinjenih nacija za borbu protiv transnacionalnog organizovanog kriminala( 2000)( Konvenciji iz Palerma),

Convention on Biological Diversity Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) United Nations Convention to Combat Desertification
Konvencija o biodiverzitetu( CBD) Okvirna konvencija o klimatskim promenama( UNFCCC) Konvencija Ujedinjenih nacija za borbu protiv dezertifikacije

who would fit the legal definition of a refugee under the 1951 United Nations Convention Relating to the Status of Refugees
интерно расељена лица која се уклопају у правну дефиницију избеглица из Конвенције Уједињених нација о статусу избеглица из 1951

without regard to the conflicts of laws principles thereof and the United Nations Convention on the International Sales of Goods,
без обзира на сукоба законских принципа њихове и Конвенције Уједињених нација о међународном Приходи од продаје робе,

Particular Tribunals and United Nations conventions, with bi- and multi-lateral treaties.
посебних трибунала и конвенција Уједињених нација, са двостраним и мултилатералним уговорима…[-].

Special Tribunals and United Nations conventions, with bi- and multi-lateral treaties.
посебних трибунала и конвенција Уједињених нација, са двостраним и мултилатералним уговорима…[-].

United Nations Convention against Corruption.
Конвенција Уједињени нација против корупције.

The United Nations Convention against Torture.
Европске конвенције против мучења.

United Nations Convention on Rights of the Child, 1989.
Уједињене нације, Конвенција о правима детета Уједињених нација, 1989.

The Conference of State Parties to the United Nations Convention against Corruption.
Држава Конвенције корупције United Nations Convention Against.