Примери коришћења Unpaid leave на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
but was on unpaid leave during his involvement in the Manhattan Project.
је био на неплаћеном одсуству током свог учешћа на пројекту Менхетн.They also urged authorities to scrap provisions introducing a mandatory unpaid leave of ten days a year.
Vlasti se takođe pozivaju da ukinu odredbu kojom se uvodi obavezno neplaćeno odsustvo od deset dana godišnje.but was on unpaid leave during his involvement in the Manhattan Project.
је био на неплаћеном одсуству током свог учешћа на пројекту Менхетн.but it was unpaid leave.
ali to je neplaćeno odsustvo.In March the Australian government announced it would introduce legislation entitling workers to five days unpaid leave to deal with a family violence situation.
U martu ove godine, australijska vlada je objavila da će uvesti uredbe kojima se radnicima omogućava pet dana neplaćenog odsustva u slučaju porodičnog nasilja.Just cut your regular hours(use unpaid leave, sick days,
Само смањите своје редовне часове( користите неплаћено одсуство, болесне дане,many women could not afford this unpaid leave, and the law was unenforceable.[40].
многе жене нису могле да приуште ово неплаћено одсуство, а закон се није спроводио.[ 35].increasing number of employees on paid or unpaid leave, greater number of retirees,
повећање броја запослених на плаћеном или неплаћеном одсуству, повећано пензионисање,accommodation costs, unpaid leave from work, etc.
смештаја, неплаћено одсуство с посла итд.accommodation costs, unpaid leave from work, etc.
смештаја, неплаћено одсуство с посла итд.Permanent unpaid leave.
Trajni neplaceni dopust.Days unpaid leave.
Dana nagradnog odsustva.Save up and take unpaid leave.
BG i da uzmeš NEPLAĆENO odsustvo.Unpaid leave for community service.
Безготовинска плаћања за комуналне услуге.I had three months of unpaid leave.
Tri nedelje bolovanja mi je bilo neplaćeno odsustvo.I received 6 weeks of unpaid leave.
Dobio sam šest nedelja plaćenog odsustva.Can my boss make me take it as unpaid leave?
Može li poslodavac da me natera da uzmem neplaćeno odsustvo?For this, they even took half a year of unpaid leave.
Pre toga je uzeo godinu dana neplaćenog odsustva.A new 10-day unpaid leave for victims of family violence.
Novi Zeland: 10 dana plaćenog odsustva za žrtve porodičnog nasilja.For my first child I had a luxurious six weeks of unpaid leave.
Sa mog prvog deteta, dozvoljeno mi je šest nedelja od neplaćenog odmora.
