Примери коришћења Sick leave на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can not just send employees on sick leave.
He's on sick leave.
During your sick leave.
He said you gave him sick leave.
This does not apply to compensation for sick leave issued on other grounds.
Ово се не односи на накнаду за боловање издату по другим основама.Mr. Vogt is on sick leave.
gdin Vogt je na bolovanju.And you don"t need more sick leave?
Treba li ti još bolovanja?You look well for someone on sick leave.
Izgledaš dobro za osobu na bolovanju.She's supposedly on sick leave.
Navodno je na bolovanju.I thought you were on sick leave.
Mislio sam da si na bolovanju.Eugen's on sick leave till the day after tomorrow.
Eugen je na bolovanju do prekosutra.I know, he's on sick leave.
Da, znam, na bolovanju je.Carlson's orders. I thought you were on sick leave.
Carlsonova naredba, mislio sam da si ti na bolovanju.Two guys are on sick leave.
Dvojica su na bolovanju.I thought he was on sick leave.
Mislio sam da je na bolovanju.Everyone else thought I was on sick leave.
Svi su drugi mislili da sam na bolovanju.You should be on sick leave.
Trebala bi biti na bolovanju.The whole truth about the sick leave with osteochondrosis: the number of days, conditions, clearance.
Читава истина о боловању са остеохондрозом: број дана, услови, чишћење.Namely, I was on sick leave, and upon my return we met in the yard.
Наиме, била сам на боловању и по доласку срели смо се у дворишту.Some companies allow family sick leave and may even pay workers when they take it.
Неке компаније дозвољавају породичном боловању и чак плаћају раднике када их узимају.
