USER WILL - превод на Српском

• корисник ће
• korisnik će
• ће корисник
• корисници ће
• user će

Примери коришћења User will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The user will of course be able to modify these at will..
Naravno, to će korisnik moći da menja po svom nahođenju.

The relationship between the provider and the user will be regulated by the current Spanish regulation.
Однос између НОСИТЕЉА и КОРИСНИКА ће бити регулисан важећим шпанским прописима.

The user will get many advantages.
Mnogi korisnici će prednost dati.

If an attacker decides to launch the ransomware option, the user will receive a MESSAGE.
Уколико нападач одлучи да покрене опцију ransomware, кориснику ће се појавити порука MESSAGE.

Genshi(View)- defines templates for the HTML or XHTML the user will generate.
Genshi( МВЦ)- дефинише шаблоне за HTML или XHTML које ће корисник генерисати.

After you confirm the termination of the friendship, this user will be removed from your friends in Odnoklassniki.
Након што потврдите раскид пријатељства, овај корисник ће бити уклоњен са ваших пријатеља у Одноклассники.

Through the detailed personalized report, the user will be able to monitor their cognitive state on a daily basis,
Putem detaljnog personalizovanog izveštaja, korisnik će moći da kontroliše svoje kognitivno zdravlje svakodnevno i takođe dobija podatke

With the new support, the user will be able to send
Са новом подршком, корисник ће моћи да шаље

At this point, the user will begin typing
Овде ће корисник почети да куца очекујући

Each register user will have directory of his own to put photos of Kopaonik.
Svaki registrovani korisnik će posle registracije dobiti svoj direktorijum u koji može unositi fotografije Kopaonika.

By logging into your office at Alipi, the user will be able to attach the card
Пријављивањем у вашу канцеларију на Алипи, корисник ће моћи да приложи картицу

For example, a model class User will usually be defined in the file'user.
Na primer, model klase User će obično biti definisan u fajlu" user.

Every few days, the user will increase the dosage by 20 mcg until he or she reaches the maximum needed
Svakih par dana, Korisnik će se povećati na dozu od strane 20 mcg

After use this product user will proud on our software engineer team who works hard for all these purpose.
Након употребе овог производа корисник ће поносни на наш софтверски инжењер тима који ради напорно за све ове сврхе.

Facebook changes the edge weights to reflect which type of stories they think user will find most engaging.
Facebook мења тежину ивица и на тај начин одређује који тип приче ће корисник сматрати најзанимљивијим.

The user will receive a timely message about the deterioration of the signal parameters,
Корисник ће добити благовремену поруку о погоршању параметара сигнала

The User will incur consequences of abuse, if any, of the lost
Korisnik će snositi eventualne posledice zloupotrebe izgubljenog

the system will choose randomly two skills from all possible so that the user will start receiving bonuses from them.
систем ће од свих могућих насумично изабрати две вештине па ће корисник почети да добија бонусе од њих.

In order to finalize the entire process of installation, the user will have to restart the system.
Неколико минута након почетка инсталације, корисници ће морати поново покренути свој систем.

Each User will be responsible for all activity that results from its use of the Services.
Сваки корисник ће бити одговоран за све активности које произилази из његовог коришћења услуга.