Примери коришћења Various languages на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The four mappae geographico-polyglottae give the beginning of the pater noster in various languages and scripts.
Четири лингвистичке карте“ mappae geographico-polyglottae“ са првим ријечима молитве Оче наш на разним језицима и писмима.Signs in various languages supporting democracy on display in Hong Kong on October 1, 2014.
( Mi se borimo za demokratiju) Znaci na različitim jezicima koji podržavaju demokratiju u Hong Kongu, 1 oktobar 2014.Large valleys are named for the word"Mars" or"star" in various languages; small valleys are named for rivers.
Велике долине добијају назив по речи„ Марс” или„ звезда” на различитим језицима; мале долине називају се по рекама.The great doors of the Passion façade reproduce excerpts of the Passion of Jesus from the New Testament in various languages, mainly Catalan;
Велика врата фасаде Пасије репродукују одломке Исусових мука из Новог завета на разним језицима, углавном каталонским;Школа страних it can be adapted to various languages and regions without engineering changes.
ga možete prilagoditi različitim jezicima ili regionima bez refaktorisanja.Quick overview and useful links for TEX Live, in various languages, in both HTML and plain text.
Кратак преглед TEX Live-a и корисни линкови на разним језицима, у HTML и текстуалном формату.followed by accepted hybrid forms in various languages.
са прихваћеним хибридним формама у различитим језицима.based on Unicode standard which provides excellent typographic control and support for various languages.
заснованом на уникод стандарду, који пружа изванредну типографску контролу и подршку за разне језике.At the time of digitisation of the overall human knowledge and the unseen flow of information, the number of digitized collections in various languages is constatly increasing.
U vremenu opšte digitalizacije celokupnog ljudskog znanja broj digitalizovanih kolekcija na različitim jezicima je konstantno rastući.it can be adapted to various languages and regions without engineering changes.
могу потенцијално да се прилагоде на различите језике и регионе без инженерских промена.Popular Argentine artist Marta Minujin has created a 25-meter-high spiraling Tower of Babel made from 30,000 books written in various languages.
Аргентинска умјетница Марта Минухин је у Буенос Аиресу отворила„ Вавилонску кулу од књига” саграђену од 30. 000 књига написаних на разним језицима свијета.establishing correspondences between terms in the various languages.
успостављање кореспонденције између термина у различитим језицима.is able to communicate in various languages, understands the rules of nature
u stanju je da komunicira na različitim jezicima, razume prirodne zakoneTo my dismay my books are now translated into about a hundred times in various languages.
На моје запрепашћење књиге су ми до сада преведене око сто пута на разне језике.websites where locals want to learn various languages(mostly English).
сајтова на којима локално становништво жели да научи различите језике( углавном енглески).followed by accepted hybrid forms in various languages.
са прихваћеним хибридним формама у различитим језицима.improvement of programmes in various languages of national minorities.
popravljanje programa na različitim jezicima nacionalnih manjina.includes United Kingdom-based Linux servers that support various languages and features, including Apache,
укључују Линук сервере на бази Уједињеног Краљевства које подржавају различите језике и функције, укључујући Апацхе,spreading fascinating religious materials in various languages.
ширења фасцинантних верских материјала на различитим језицима.
