Примери коришћења Victims of trafficking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
two from Afghanistan, for which was suspected to be victims of trafficking.
The report underscores difficulties for many women and girl victims of trafficking and of the more than 15,200 unaccompanied and separated children who have arrived
Izveštaj takođe naglašava težak položaj mnogih žena i devojaka žrtava trgovine ljudima i više od 15. 200 dece bez pratnje roditeljaMinistry of Health for 180 doctors in Kosovo on how to identify and treat victims of trafficking and domestic violence concluded in Prishtinë/Priština on 16 May 2013.
organizovale Misija OEBS-a i Ministarstvo zdravlja za 180 doktora na Kosovu o tome kako da identifikuju i zbrinu žrtve trgovine ljudima i porodičnog nasilja završena je 16. maja 2013. godine u Prištini.does not provide any funding for NGOs providing victims of trafficking with services such as counseling,
не обезбеђује никаква средства за НВО које пружају услуге жртвама трговине људима као што су саветовање,EU Member States registered 30 146 victims of trafficking in human beings.
godine zemlje članice EU registrovale su 30, 146 žrtava trgovine ljudima.cooperate with competent authorities, in line with Council Directive 2004/81/EC on the residence permit issued to third-country nationals who are victims of trafficking in human beings.
у складу са Директивом Савета 2004/ 81/ ЕЗ о боравишној дозволи која се издаје држављанима трећих земаља који су жртве трговине људима.said that the organisation has managed to assist nearly 80 victims of trafficking, who were then sheltered in a transit centre of the International Migration Organisation.
rekla je da je ova organizacija uspela da pomogne gotovo 80 žrtava trgovine, koje su potom smeštene u tranzitni centar Međunarodne organizacije za migracije.In the United States, the Victims of Trafficking and Violence Protection Act of 2000 classifies any"commercial sex act[which] is induced by force,of Trafficking in Persons".">
У Сједињеним Америчким Државама, жртве трговине људима и Закона о заштити насиља из 2000. године сврстава било који" комерцијални сексуални чин[ који]трговине људима".">protection of child victims of trafficking, reduce bureaucracy and ensure systematic and timely information-sharing among relevant officials, and strengthen the capacity of police officers, border guards, labour inspectors and social workers to identify child victims of trafficking;
заштиту деце жртава трговине људима, укључујући систематску и правовремену размену информација између надлежних службеника, као и да ојача капацитете полицајаца, граничне полиције, инспектора рада и социјалних радника за идентификовање деце жртава трговине људима;conducting interviews with adult and child victims of trafficking, and trained to deliver similar trainings to other police officers,
обављања разговора са одраслим girls who are victims of trafficking.
девојке које су жртве трговине људима.should know that a person is a victim of trafficking, and abuses his/her position
је могао знати да је лице жртва трговине људима, па искористи њен положајcould have known that a person is the victim of trafficking, but nevertheless made use of her/his position
је могао знати да је лице жртва трговине људима, па искористи њен положај или другоме омогући искоришћавањеAlbania to Provide Shelter for Victims of Trafficking.
Albanija će pružiti utočište žrtvama trgovine ljudima.Women Still Victims of Trafficking in the Balkans.
Žene još uvek žrtve trgovine na Balkanu.How do people become victims of trafficking?
Kako The Board of Trustees UN Voluntary Trust Fund for Victims of Trafficking.
Odbora Dobrovoljnog fonda UN za žrtvama trgovine.Engaging civil society and victims of trafficking directly to learn from their experiences;
Angažovanje civilnog društva i žrtava trgovine ljudima kako bi se direktno učilo iz njihovih iskustava;became victims of trafficking.
postali su žrtve trgovine 2008.
