VIRULENT - превод на Српском

• вирулентни
• otrovnom
• вирулентне
• вирулентна
• вирулентних
• virulentni
• žestoku
• zarazan

Примери коришћења Virulent на Енглеском и њихови преводи на Српски

This appears to be especially virulent or infectious, as this type is often associated with major outbreaks.
Ovaj tip je posebno virulentan i zarazan, te je često odgovoran za masovne epidemije ove bolesti.

stay in them for a long time in a virulent state(that is,
остану у њима дуго времена у вирулентном стању( то јест,

I simply can't imagine that he would have anything to do with releasing a virulent pathogen.
Ja prosto ne mogu da zamislim da će morati nešto da uradi sa oslobađajući otrovnog patogen.

I think it's really interesting to try to understand how we go from something that is harmless to something extremely virulent.".
Мислим да је заиста интересантно да покушамо да разумемо начин на који се нешто безопасно развија у нешто екстремно заразно.“.

I think it's really interesting to try to understand how we go from something harmless tosomething extremely virulent.”.
Мислим да је заиста интересантно да покушамо да разумемо начин на који се нешто безопасно развија у нешто екстремно заразно.“.

but… this is a very virulent multi-drug resistant strain of TB.
ali… ovo je vrlo zarazna vrsta TB otporna na više lekova.

Obama called Islamic State a"virulent, nasty organization,"
predsednik Obama je nazvao Islamsku državu„ otrovnom, opakom“ organizacijom,

Canadian investigators have shown that a species of ebolavirus from Zaire that is highly virulent in humans can replicate in pigs,
Канадски истраживачи су показали да врста вируса еболе из Заира, која је крајње вирулентна код људи, може реплицирати у свињапокреће болест

which is extremely virulent in humans, can replicate in pigs,
која је крајње вирулентна код људи, може реплицирати у свињапокреће болест

takes action to excise this virulent, diseased parasite
preduzeti mere da odstrani ovog otrovnog, bolesnog prazita

In mid-2005 players logging on to play the popular online multiplayer game World of Warcraft found themselves besieged by a virulent virtual plague nobody knew how to cure
Средином 2005. играчи који су се пријављивали да играју популарну онлине мултиплаиер игру Ворлд оф Варцрафт били су опседнути вирулентном виртуелном кугом нико није знао

suggesting that pigs may be able to transmit virulent Ebola virus to people as well.
на фармама свиња на Филипинима, сугерирајући да свиње могу преносити вирулентни вирус еболе и на људе.

What we've been able to do is to give these virulent infections, but we give them in conjunction with our anti-quorum sensing molecules-- so these are molecules that look kind of like the real thing, but they're a little bit different which I've depicted on this slide.
Ono što smo uspeli da uradimo jeste da damo ove otrovne infekcije, ali smo ih dali zajedno sa anti-kvorumskim molekulima percepcije-- to su molekuli koji izgledaju kao prava stvar, ali su malo drugačiji, što sam predstavila na ovom slajdu.

more virulent strains of influenza develop,
развијају се нови, вирулентнији сојеви вируса грипа,

Racism is still virulent.
Rasizam je još veoma živahan.

The plague is more virulent than ever.
Куга је заразнија него икад пре.

The most virulent serotype is type B.
Најопаснији серотип Цоксацкие вируса је група Б.

But Gwladys is a particularly virulent form.
Ali Gwlady sa w je osobito poguban oblik.

What I saw was virulent and new to science.
Vidjela sam nešto virulentno i nepoznato znanosti.

Looks like some kind of virulent fungus.
Lici na neku virusnu gljivu.