Примери коришћења Voice of america на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In an interview to Voice of America, Volker said that such a“nuclear option” is still on the table,
У интервјуу за„ Глас Америке“, Волкер је рекао да је таква„ нуклеарнаVoice of America said its freelance reporter,
He then turned and set his boot on the surface.[45] When Armstrong made his proclamation, Voice of America was rebroadcast live via the BBC
Кад је Армстронг направио свој проглас, Глас Америке је био реемитован уживо преко ББЦwe are ready for the decisive segment of this selection which begins in October," Jeremic told Voice of America.
segment ovih izbora koji počinje u oktobru”, rekao je Jeremić u intervjuu Glasu Amerike.In an interview to Voice of America, Volker said that such a“nuclear option” is still on the table,
U intervjuu za„ Glas Amerike“, Volker je rekao da je takva„ nuklearnaFormer Voice of America and Radio Free Europe reporter Mero Baze considers himself a victim of this threat.
Bivši izveštač Glasa Amerike i Slobodne Evrope Mero Baze sebe smatra žrtvom ove pretnje.Voice of America reported that Turkish media had explained the block was a result of"terror-related content".
Глас Америке је известио да су турски медији објаснили да је блокирање резултат„ садржаја повезаног с терором”.wrongdoing," he told Voice of America on February 7th.
rekao je on Glasu Amerike 7. februara.History The Voice of America began broadcasting in 1942 to combat Nazi propaganda with accurate and unbiased news and information.
Glas Amerike počeo je da emituje program 1942, kako bi se suprotstavio nacističkoj propagandi tačnim, objektivnim vestima i informacijama.When Armstrong made his proclamation, Voice of America was rebroadcast live via the BBC
Кад је Армстронг направио свој проглас, Глас Америке је био реемитован уживо преко ББЦVoice of America went on the air February 1,
Program Glasa Amerike počeo je da se emituje 1. februara 1942,here today at Voice of America I remember just why I became a journalist.
danas ovde u Glasu Amerike prisetila sam se zašto sam želela da postanem novinar.here in Kosovo," Voice of America quoted him as saying.
izjavio je on, a prenosi Glas Amerike.When Armstrong made his proclamation, Voice of America was rebroadcast live by the BBC
Кад је Армстронг направио свој проглас, Глас Америке је био реемитован уживо преко ББЦI think we were provoked by networks like the BBC and[Voice of America] to take such immoral actions,” one young man stated.
Mislim da su nas na tako nemoralne akcije inspirisali strani mediji poput BBC I Glasa Amerike,” rekao je jedan mladić.which technically is considered concluded," Minxhozi told the Voice of America.
se tehnički smatra zaključenim», rekao je Minhozi Glasu Amerike.DPA and the Voice of America, as well as private news agencies from former Yugoslavian republics.
ANSA, EPA, DPA i Glas Amerike, kao i sa privatnim agencijama iz bivših jugoslovenskih republika.I think we were provoked by networks like the BBC and the Voice of America to take such immoral actions,” one young man said.
Mislim da su nas na tako nemoralne akcije inspirisali strani mediji poput BBC I Glasa Amerike,” rekao je jedan mladić.see whether we can come to a compromise," Nimetz told Voice of America.
li možemo doći do kompromisa", izjavio je Nimic Glasu Amerike.The precedent simply doesn't apply," the Voice of America quoted the senior US diplomat as stressing.
Presedan je jednostavno neprimenljiv", naglasio je visoki američki diplomata, izveštava Glas Amerike.
