WAITING FOR YOU - превод на Српском

• vas čekati
• te čeka
• vas čeka
• čeka na tebe
• te ceka
• чекајући тебе
• vas sačekati
• čeka na vas
• вас чекати
• vas čekaju
• чека вас
• те чека
• vas čekao
• вас чека
• чека на тебе

Примери коришћења Waiting for you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Waiting for you, my darling.
Чекајући тебе, моја драга.

There's a small fortune waiting for you in your bank account.
Tamo je malo bogatstvo koje te ceka na tvom bankovnom racunu.

You don't have a girlfriend or wife waiting for you at home?”.
Zar nemaš neku ženu koja te čeka kod kuće?”.

There is always an opportunity waiting for you.
Prava prilika uvek čeka na vas.

A helper that I've hired will be waiting for you.
Pomagač koji sam unajmio će vas čekati.

There's a beautiful world out there waiting for you.
Napolju je divan svet koji čeka na tebe.

Is there a place waiting for you on the other side?
Ima li neki dečko koji vas čeka sa druge strane?

Waiting for you my dear.
Чекајући тебе, моја драга.

Your driver will be waiting for you in case of a flight delay.
Naši predstavnici će Vas sačekati i u slučaju da vaš let kasni.

there is a bright future waiting for you.
prosto budućnost te čeka.

Let me do it. You've got somebody waiting for you…'.
Pustime da ja to uradim Ti imas nekog ko te ceka.

Children and other youngsters are waiting for you.
Žena i deca će vas čekati.

There is always opportunity waiting for you.
Prava prilika uvek čeka na vas.

There's a beautiful world waiting for you outside.
Napolju je divan svet koji čeka na tebe.

Some difficulties are waiting for you in your personal life.
Главни немир ће вас чекати у вашем приватном животу.

Waiting for you, my son.
Чекајући тебе, моја драга.

What is waiting for you at home?
Šta je to što vas čeka kod kuće?

You've got a whole winning life waiting for you.
Imaš cijeli pobjednički život koji te čeka.

This book is waiting for you.
Ovaj tekst će vas čekati.

In the morning, He is still there, waiting for you.
A Još od jutros čeka na tebe.