WAS ACQUIRED - превод на Српском

• је купио
• је стекао
• је купила
• је купљен
• је купљена
• набављен је
• je otkupio

Примери коришћења Was acquired на Енглеском и њихови преводи на Српски

another Ann Arbor-based company, was the world's largest privately held ink manufacturer until it was acquired by Stuttgart-based XSYS Print Solutions in October 2005.
је дуго била највећи произвођач мастила на свету у приватном власништву( октобра 2005, ову фирму је купила Екс-СИС Принт солушнс из Штутгарта).

She also conducted four clinical trials for Berlex(which was acquired by Bayer), including one involving drospirenone.
Такође је спровела четири клиничка испитивања за Берлек( које је купио Баиер), укључујући и оне који укључују дроспиреноне.

The money that was acquired by selling RSD(dinar) received by the previous usage of the payment card in the Republic,
Новац који је стекао продајом динара добијених претходним коришћењем платне картице у Републици,

The company was acquired by Facebook in 2009
Компанија је купљена од стране Facebook-а током 2009.

That month, the service was acquired by Amazon for US$970 million, which later led
Истог месеца, сервис је купљен од стране Амазона за 970 милиона америчких долара,

By 1810, Bent's cracker business was incredibly successful and it eventually was acquired by the National Biscuit Company(Nabisco).
До 1810. године, Бент-ов крекер је био невероватно успешан и на крају га је купила компанија Натионал Бисцуит( Набисцо).

Four years after that, Viewmaster was acquired by Tyco Toys,
Четири године након тога, Виевмастер је купио Тицо Тоис,

GISMA was acquired by Global University Systems(GUS)
године ГИСМА је стекао Глобал Университи Системс( ГУС)

the company was acquired by Facebook in 2009
компанија је купљена од стране Facebook-а током 2009.

Siri was acquired by Apple on April 28,
Сири је купљен од стране Епла 28. априла 2010.

the Mortal Kombat development team was acquired by Warner Bros.
Мортал Комбат развојни тим је купио Ворнер Брос

the Portuguese talent was acquired by Paolo Guerreiro,
португалски талент је стекао Паоло Гуерреиро,

the company was acquired by eBay and subsequently floated on two IPOs with a total market capitalization of $50 billion as per its 2015 valuation.
компанија је купљена од стране еБаи-а и накнадно је пласирана на два ИПО-а са укупном тржишном капитализацијом од 50 милијарди долара по процјени из 2015. године.

PayPal was acquired by eBay for US$1.5 billion in stock,
Пејпал је купљен од стране Ибеја за 1, 5 милијарди долара,

PayPal was acquired by eBay for a cool $1.5 billion with Musk this time being entitled to around $176 million as PayPal's largest shareholder.
еБаи је купио ПаиПал за цоол 1, 5 милијарди долара, а Муск овога пута има право на око 176 милиона долара као највећи акционар ПаиПал-а.

it was also believed that the sum of$ 400 million for which a 51% stake was acquired in NIS, is too small.
безбедност је био против руских инвестиција, сматрајући да је сума од 400 милиона долара, за коју је купљен 51 проценат акција НИС-а, сувише мала.

The film was actually the first major success for Paramount Pictures since it was acquired by Viacom.
Филм је заправо био први велики успех за Парамоунт Пицтурес, од када га је купио Виацом.

Your 90-degree V2 engine with 839 cubic centimeters is from the Gilera GP 800 scooter and was acquired technically almost unchanged.
Ваш 90 степени в2 мотор са 839 кубних центиметара је од Гилера ГП 800 скутера и је купио технички готово непромењен.

and that business was acquired by Lattice Semiconductor in 1999.
а тај посао је купио Lattice Semiconductor 1989. године.

continued to run the service after it was acquired by Facebook.
воде тај сервис и након што га је купио„ Фејсбук“.