Примери коришћења Was agreed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This was agreed between Volkswagen and Porsche SE during negotiations on the contracts of implementation relating to the merger of the two companies.
Ovo je dogovoreno između Volkswagen i Porsche SE za vreme pregovora o udruživanju ove dve kompanije.Afghanistan was agreed in 1747 by Ahmad Shah Abdali,
I bring what was agreed and final instructions for the trip.
donosim šta je dogovoreno i poslednja uputstva za put.The armistice was agreed by adopting Resolution 598 of the Security Council on 20 July 1987.
Иран је пристао на поштовање прекида ватре на основу резолуције 598 Савета безбедности ОУН 20. јула 1987. године.they claim that that is not what was agreed.
није тако договорено.regular migration was agreed in July of this year all member States of the UN except the United States.
regularnim migracijama odobrile su u julu sve 193 članice UN, izuzev SAD.and whose death was agreed to by Saul of Tarsus,
а на чију смрт је пристао Савле из Тарса,He said that what was agreed in Ohrid would not be popular in Serbia, but that he doesn't care.
Он је казао да у Србији неће бити популарно оно што је договорено у Охриду, али да га то не занима.Regular Migration was agreed in July by all U.N. member nations, except the United States.
regularnim migracijama odobrile su u julu sve 193 članice UN, izuzev SAD.This is a figure that was agreed upon after scientists measured it using something all good science should try to incorporate for maximal awesomeness- lasers.
Ово It was agreed to build the building that fully met the needs of the University for the next half century,
Том приликом је договорено да се подигне зграда која ће потпуно задовољити потребе Универзитета за наредних пола века,Porton Down would only sign on to the formulation‘of a type developed by Russia,' after a rather difficult meeting where this was agreed on as a compromise formulation.
Портон Даун може да потпише само формулацију„ врста коју Cooperation on providing favorable conditions for business entrepreneurs, for the writing and implementation of projects, organization of seminars and training courses for companies and farms was agreed by the agreement.
Sporazumom je dogovorena saradnja na stvaranju što povoljnijih uslova za poslovanje privrednika, na pisanju i realizaciji projekata, organizaciji seminara, obuci za privredna društva i poljoprivredna gazdinstva.Quote;"Porton Down would only sign up to the formulation“of a type developed by Russia” after a rather difficult meeting where this was agreed as a compromise formulation.
Портон Даун може да потпише само формулацију„ врста коју The first tranche of the deal, that was agreed in September 2011, amounted to 190m euros.
Prva tranša kredita, koja je dogovorena u septembru 2011, iznosila Serbia fully supports the agreement between the two parties as well as full implementation of what was agreed.
Porton Down would only sign up to the formulation“of a type developed by Russia” after a rather difficult meeting where this was agreed as a compromise formulation.
Портон Даун може да потпише само формулацију„ врста коју they claim that that is not what was agreed.
On that basis the search scenario that was agreed with Ged Green,
Na osnovu toga, plan pretrage koji je dogovoren sa Džedom Grinom,We will operate only on the basis of what was agreed in the presence of representatives of the OSCE Mission to Serbia on February 25.
Ми немамо такав захтев, радићемо само на основу оног што смо договорили 25. фебруара у присуству представника Мисије ОЕБС у Србији.
