WAS ALSO THE FIRST - превод на Српском

• је такође био први
• је био и први
• била је и прва
• je takođe bio prvi

Примери коришћења Was also the first на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first electronic cruise control system(which was also the first electronic device to control the driving of a car in some way)
Први електронски систем за контролу брзине( који је био и први електронски уређај који је на неки начин контролисао вожњу аутомобила)

Besides this, Stephen Hales was also the first, in 1727, to determine arterial blood pressure,
Поред тога, Стивен Хејлс је такође био први, у 1727, који је детерминисао вредности артеријског крвног притиска,

Cleopatra was also the first in 300 years to embrace Egyptian culture
Клеопатра је такође био први у 300 година да прихвати египатску културу

contained the first nude scene in the history of European cinema; it was also the first Greek movie which was played abroad.
који је садржао прву сцену голотиње у историји европске кинематографије; то је био и први грчки филм који је одигран у иностранству.

The emblematic Symphony, the first Feadship to break the 100-meter mark, was also the first mega yacht constructed by the company to be fully compliant with the new Passenger Code Regulations that allow more than 12 guests to stay on board.
Симболична симфонија, прва Феадсхип за прекидање ознаке КСНУМКС-метра, била је и прва мега јахта коју је компанија изградила да би била у потпуности усклађена са новим правилима о броду путника који омогућавају више од гостију КСНУМКС-а да остану на броду.

He was also the first to recognize the difference between conscious selective breeding in which humans directly select for desirable traits,
Он је такође био први који је препознао разлику између свестаног селективног узгоја у којем људи директно бирају пожељне особине,

Olympiacos was also the first Greek club to advance to the next round of any European competition, eliminating Zagłębie Sosnowiec
Олимпијакос је такође и први тим из Грчке који је успео да се пласира у следеће коло неког Европског такмичења,

Linnaeus was also the first to use these signs in a biological context in his dissertation Plantae hybridae(1751),
Линнаеус је такође први који је користио ове знакове у биолошком контексту у својој дисертацији Плантае хибридае( 1751),

Olympiacos was also the first Greek team to advance to the next round of any European competition, eliminating Zagłębie Sosnowiec
Олимпијакос је такође и први тим из Грчке који је успео да се пласира у следеће коло неког Европског такмичења,

He was also the first to recognize the difference between conscious selective breeding in which humans directly select for desirable traits,
Он је такође био први који је препознао разлику између свестаног селективног узгоја у којем људи директно бирају пожељне особине,

Sheringham scored Forest's first Premiership goal against Liverpool in August 1992(which was also the first ever live goal shown on Sky Sports)
Шерингам је постигао први Форестов гол у Премијер-лиги против Ливерпоола у августу 1992. године( што је уједно био и први гол уживо приказан на Ски Спортсу),

The battle of Arnemuiden was also the first naval battle using artillery.[10]
Битка код Арнемидена била је и прва поморска битка која је користила артиљерију.[

The battle of Arnemuiden was also the first naval battle using artillery.[10]
Битка код Арнемидена била је и прва поморска битка која је користила артиљерију.[

It is also the first printed book of the South Slavic idiom.[6].
То је уједно и прва штампана књига јужнословенског идиома.[ 1].

The game is also the first in the franchise to utilize the Kinect sensor.
Игра је такође прва у франшизи која користи Ексбокс кинект сензор.

Wu is also the first female recipient in the medal's history.
Wu je takođe prva žena koja je ikada primila medalju.

She is also the first female governor of Alaska.
Она је такође прва жена председница владе Данске.

The complex, covering more than 20,000 square metres, is also the first Islamic building that adapted the four-courtyard layout of Sassanid palaces to Islamic religious architecture.
Комплекс, површине више од 20. 000 m², такође је прва исламска грађевина код које је четвородворишна шема сасанидских палата преуређена у исламску сакралну архитектуру.

The complex, covering more than 20,000 square meters, is also the first Islamic building that adapted the four-courtyard layout of Sassanian palaces to Islamic religious architecture.
Комплекс, површине више од 20. 000 m², такође је прва исламска грађевина код које је четвородворишна шема сасанидских палата преуређена у исламску сакралну архитектуру.

Messenger is also the first of Facebook's social apps(which span its eponymous social network,
Messenger je takođe prva Facebook-ova aplikacija( tu su još Instagram