WAS COMPOSED - превод на Српском

• је била састављена
• се састојала
• је састављен
• је компонована
• су чинили
• je napisao
• nastala je
• је било састављено
• био је састављен
• састојао се
• је саставио
• је састављена
• je komponovana

Примери коришћења Was composed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each province was composed of one or more cantons, and each canton is several divided in….
Свака провинција се састојала од једног или више кантона а сваки кантон је био подељен на неколико обласних жупа.

Was composed as an overture- consisting of three brief movements in the same key, but of diverse character, which follow one another without a break in the musical flow.
Је компонована као увертира- из три кратка става у истом тоналитету различитих карактера који следе један за другим без прекида музичког тока.

Clark& Company, which was composed of Clark& Rockefeller,
коју су чинили Кларк& Рокфелер,

the poet's self would remain forever separate, for it was composed by the poet's personal self.
biće pesnika ostaju zauvek odvojeni, jer ju je napisao pesnikov ego.“.

Opera The Love for Three Oranges was composed in 1921, on commission from the Chicago Opera Association.
Opera Zalјublјen u tri narandže nastala je 1921. godine kao porudžbina Čikaškog operskog udruženja.

The opera was composed to the libretto written by renowned librettists, Meilhac
Опера је компонована на либрето који су саставили познати мајстори свога заната,

This area was composed of mountains, savannah
Ова област се састојала од планина, савана

English throne in 1685, he had much support in the'Loyal Parliament', which was composed mostly of Tories.
он је имао много подршке у„ лојалном парламенту“, који су чинили углавном торијевци.

The James Bond Theme was composed in 1962 for the film Dr No,
Tema Džejmsa Bonda nastala je 1962. godine, za potrebe filma Doktor

the Ottoman military anthem called Plevna March was composed for his achievements.
османска војна химна названа Плевна марш је компонована у част његових успеха.

Clark& Company, which was composed of Clark& Rockefeller,
коју су чинили Кларк& Рокфелер,

Bell Aerospace was composed of three divisions of Bell Aircraft,
Bell Aerospace је било састављено из три одељења„ Бел еркрафт корпорације“,

Holy Night” was composed in Austria in 1818,
sveta noć“ nastala je u Austriji pre 200 godina

the Dead Sea was composed of two stratified layers of water that differed in temperature,
Мртво море је било састављено од два слоја воде који су се разликовали по температури,

for comparison's sake, was composed of 225 different words.
ради упоређивања, био је састављен од 225 различитих речи.

The Supreme Soviet was composed of two chambers, each with equal legislative powers,
Врховни совјет састојао се од два дома, оба с једнаким законодавним овлашћењима,

was supervised by the top Derg leadership, was composed of mainly civilian ideologues.
био под надзором руководства Дерга, био је састављен од углавном цивилних идеолога.

Richthofen's new command, Jagdgeschwader 1, was composed of fighter squadrons No. 4, 6, 10, and 11.
По опоравку постаје командант 1. ловачког јата( Jagdgeschwader 1) које је било састављено од ескадрила Јаста 4, 6, 10 и 11.

The new government was composed by the former ex-teacher,
Нову владу је саставио краљев бивши васпитач,

under the Empress Irene, widow of the Emperor Leo IV, and was composed of 367 fathers.
за време императорке Ирине( удовице императора Лава Хозара), и састојао се од 367 отаца.