WAS EXPELLED - превод на Српском

• је избачен
• је протеран
• је искључен
• je izbačen
• је протерана
• је протерано
• izbacili su
• je proteran
• je izbačena
• је протјеран

Примери коришћења Was expelled на Енглеском и њихови преводи на Српски

As a result, he was expelled from Turkey by the Sultan.
Као резултат тога, султан га је протерао из Турске.

You may not know it but I was expelled from Oxford.
Možda to nisi znao ali mene su izbacili s Oxforda.

Franko was expelled from Lviv University,
Франко је избачен са Лавовског универзитета,

Solzhenitsyn was expelled from the Soviet Writers' Union in 1969.[8]
Солжењицин је избачен из Савеза совјетских писаца 1969.[

According to Islamic legend, Adam, the first man, traveled across this bridge when he was expelled from paradise.
Према муслиманским традицијама, Адам, који је протеран из раја на земљу, вратио се овим мостом на копно.

As a consequence of its attack, the Soviet Union was expelled from the League of Nations,
За последицу, Совјетски Савез је искључен из Лиге народа,

in a special election, defeating Hiram Monserrate, who was expelled from the Senate after being convicted of assaulting his companion.
када је победио Хирама Монсерата, који је избачен из Сената, након што је осуђен да је вређао свог сарадника.

Brand was expelled for illegal drug use
Бранд је протеран због употребе дроге

Shortly afterwards Dickinson was expelled from Oundle for participating in a prank in which he urinated in the headmaster's dinner.
Убрзо потом Дикинсон је избачен из Андла због тога што је уринирао на директорову вечеру.

Kim Young-Sam was expelled from the National Assembly for his democratic activities
Ким Џонг-Сам је искључен из Народне скупштине због својих демократских активности

After the war, Hutter returned to Charles University, but was expelled in 1950 and arrested on trumped-up charges.
После рата, Хутер се вратио на Карлов универзитет, али је протеран 1950. године и ухапшен због измишљених оптужби.

Fang was expelled from the Communist Party
Fang je izbačen iz Komunističke partije

In 1952 Theological Faculty was expelled from the University of Beograd because Patriarch refused to consider the so-called“Macedonian Church” issue.
Године 1952, Богословски факултет је избачен са Београдског универзитета због патријарховог одбијања и одуговлачења да се размотри такозвано питање„ Македонске цркве“.

the DSE was expelled from Greece.
ДСЕ је протеран из Грчке.

In 1972, the family was expelled from the USSR for their Soviet dissident activities[7]
Године породица је протерана из СССР-а због совјетских дисидентских активности[ 1]

In 2000, he was expelled from Wimbledon for a day after getting belligerent
Naime, on je izbačen sa Vimbldona pre devet godina pošto je u napadu

Felix was expelled by the Roman people.
Феликс је избачен од стране римског народа.

More than one quarter of the population of Cyprus was expelled from the occupied northern part of the island where Greek Cypriots constituted 80% of the population.
Више од четвртине становништва Кипра је протерано из окупираног северног дела острва, где су Грци чинили око 80% становништва.

The Diocese of Raška-Prizren and Kosovo-Metohija was expelled from its canonical area of Raška,
Епархија рашко-призренска и косовско-метохијска је протерана из своје канонске области рашке,

At the age of seventeen Grabez was expelled from school for striking one of his teachers.
U sedamnaestoj godini Grabež je izbačen iz škole zbog udaranja jednog od njegovih učitelja.